1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:11,958 --> 00:00:14,374
خلال فترة قصة هذا الفيلم،
حظيت أغنية "KAPPALUKKU PONA MACHAN" بشعبية كبيرة.

4
00:00:14,375 --> 00:00:16,000
لتعكس تلك الأوقات، و
تم استخدام الأغنية كما هي.

5
00:01:32,333 --> 00:01:38,250
"ليس هناك عذاب أعظم من التحمل
قصة لا تُحكى بداخلك." - مايا أنجيلو

6
00:01:39,750 --> 00:01:42,207
ما شهدته
وتحمل بداخلي..

7
00:01:42,208 --> 00:01:45,832
...أرض، عائلة، حب،...

8
00:01:45,833 --> 00:01:50,583
... والحياة المتشابكة لـ أ
قليل من الآخرين، وأنا أشارككم هنا.

9
00:02:07,291 --> 00:02:21,083
"عزيزتي"

10
00:03:57,541 --> 00:04:01,291
"كانادي وابا منزل"
منزل لثلاثة أجيال

11
00:04:02,833 --> 00:04:06,041
نول الحفرة بالعامية
يشار إليها باسم "كااكوزي".

12
00:04:09,166 --> 00:04:14,250
سبيحة بيفي
والدة محمد يوسف

13
00:04:18,916 --> 00:04:22,458
محمد يوسف
رب الأسرة

14
00:04:24,083 --> 00:04:26,708
الشيخ عثمان .
الأخ الأصغر لمحمد يوسف .

15
00:04:27,416 --> 00:04:31,250
ماماثو الملقب بميدين فاطمة
زوجة محمد يوسف

16
00:04:34,583 --> 00:04:37,458
ربيعة
بنت محمد يوسف

17
00:04:43,625 --> 00:04:47,250
يا عز وجل!

18
00:05:06,333 --> 00:05:09,125
لماذا أنت قلق؟
كما لو كانت ولادة طفلك الأول.

19
00:05:12,416 --> 00:05:13,958
سيكون الأمر على ما يرام.

20
00:05:16,666 --> 00:05:24,750
(أغنية شعبية عن النبي محمد صدق
كانت موجودة منذ أكثر من 400 عام)

21
00:05:25,708 --> 00:05:28,832
- يوسف عزيزي، إنه يشبهك تمامًا.
- نعم أمي.

22
00:05:28,833 --> 00:05:31,624
أطال الله عمره عزيزي!

23
00:05:31,625 --> 00:05:33,375
تقبل الله تعالى.

24
00:05:38,708 --> 00:05:40,250
الله أكبر

25
00:05:41,208 --> 00:05:42,708
الله أكبر

26
00:05:43,083 --> 00:05:45,125
وليس هناك معبود إلا الله.

27
00:05:51,708 --> 00:05:55,125
كانت عائلة كانادي وابا
متشابكة مع النول والاعوجاج.

28
00:05:55,375 --> 00:05:57,583
.. ولد هذا الصبي
إلى جيله الثالث.

29
00:05:58,125 --> 00:06:00,458
وكان اسمه بمحبة أبو طاهر.

30
00:06:01,125 --> 00:06:02,707
ليس أبو طاهر فقط..

31
00:06:02,708 --> 00:06:05,040
ولكن لكل طفل يولد في تلك المدينة...

32
00:06:05,041 --> 00:06:07,041
...كانت التهويدة الأولى هي النقر
وضرب النول.

33
00:06:33,375 --> 00:06:38,291
♪ يا عز وجل الأرض
موجود بسبب إرادتك ♪

34
00:06:38,791 --> 00:06:43,708
♪ أي يوم يصبح أفضل
عندما يفكر المرء فيك ♪

35
00:06:44,083 --> 00:06:49,041
♪ يا عز وجل الأرض
موجود بسبب إرادتك ♪

36
00:06:49,458 --> 00:06:53,500
♪ أي يوم يصبح أفضل
عندما يفكر المرء فيك ♪

37
00:06:53,958 --> 00:06:59,290
♪ الرياح أو المطر أو الأرض أبدا
فشل في إظهار الشخص لك ♪

38
00:06:59,291 --> 00:07:05,916
♪ ليس هناك أفضل منك
احمنا وأحبنا خلال هذه الحياة ♪

39
00:07:07,833 --> 00:07:11,208
أبو، ما الذي يشتت انتباهك؟

40
00:07:11,750 --> 00:07:14,291
إزالة العصي الاعوجاج و
حضور صف Madarasa الخاص بك.

41
00:07:16,083 --> 00:07:21,457
♪ يا عز وجل الأرض
موجود بسبب إرادتك ♪

42
00:07:21,458 --> 00:07:26,832
♪ أي يوم يصبح أفضل
عندما يفكر المرء فيك ♪

43
00:07:26,833 --> 00:07:32,124
♪ يا عز وجل الأرض
موجود بسبب إرادتك ♪

44
00:07:32,125 --> 00:07:37,750
♪ أي يوم يصبح أفضل
عندما يفكر المرء فيك ♪

45
00:07:41,541 --> 00:07:51,000
(فئة المدارس)

46
00:08:12,583 --> 00:08:13,666
"مؤسسة قائد الملة الخيرية"

47
00:08:25,083 --> 00:08:30,332
♪ مثل ليلا ونهارا هو
خلق كل شيء في أزواج ♪

48
00:08:30,333 --> 00:08:35,624
♪ أعطانا الحياة الزوجية
لكي نعتز بالعلاقة ♪

49
00:08:35,625 --> 00:08:40,790
♪ دعونا نجمع الخير يا وايد
ابتعد عن السوء وأنشئ رابطًا من الحب ♪

50
00:08:40,791 --> 00:08:46,332
♪ معًا سنتجاوز الأمر
العقبات ونريح أنفسنا عند قدميه ♪

51
00:08:46,333 --> 00:08:52,165
♪ أنت كل شيء، أنا الباقي ♪

52
00:08:52,166 --> 00:08:57,499
♪ على طريقه حياتنا
هم مثل حديقة مزهرة ♪

53
00:08:57,500 --> 00:09:02,332
♪ سنجد السعادة
عندما نسعى إلى طريقه ♪

54
00:09:02,333 --> 00:09:07,166
♪ يا عز وجل الأرض
موجود بسبب إرادتك ♪

55
00:09:07,666 --> 00:09:12,833
♪ أي يوم يصبح أفضل
عندما يفكر المرء فيك ♪

56
00:09:14,291 --> 00:09:20,791
♪ أيها العزيز القدير ♪

57
00:09:22,625 --> 00:09:28,165
♪ الأرض موجودة بإرادتك ♪

58
00:09:28,166 --> 00:09:36,458
♪ يا عزيزي القدير الأرض
موجود بسبب إرادتك ♪

59
00:09:48,625 --> 00:09:51,875
(طبول ناجارا لإعلان الصلاة)

60
00:09:58,208 --> 00:10:03,541
(يفتح الأذان)

61
00:10:15,833 --> 00:10:17,458
- مرحبا سيدي.
- مرحبًا.

62
00:10:17,708 --> 00:10:20,540
- الشيخ، أنت أيضا الآن؟
- ماذا يمكن للمرء أن يفعل يا سيدي؟!

63
00:10:20,541 --> 00:10:22,790
لا يمكننا الاعتماد على النول
من أجل أرزاقنا بعد الآن.

64
00:10:22,791 --> 00:10:27,165
الكثير منا يختتم الاعوجاج
ونحصل على جوازات سفرنا للسفر إلى الخارج.

65
00:10:27,166 --> 00:10:28,415
هذا صحيح أيضا.

66
00:10:28,416 --> 00:10:30,415
أربع عمليات التحقق من جواز السفر لهذا اليوم فقط.

67
00:10:30,416 --> 00:10:32,915
على هذا المعدل، كثير منكم
سوف يغادر المدينة في غضون أسبوع.

68
00:10:32,916 --> 00:10:34,666
لم يبق لنا خيار آخر.

69
00:10:35,375 --> 00:10:36,916
وقع هنا.

70
00:10:40,125 --> 00:10:44,249
هذا مجرد إجراء شكلي، لقاء
المفتش غدا حصلت عليه؟

71
00:10:44,250 --> 00:10:45,333
بالتأكيد يا سيدي.

72
00:10:46,541 --> 00:10:49,958
- هنا لابنك.
- ليس من الضروري أن أحضر كل هذا.

73
00:10:50,291 --> 00:10:51,499
لدينا الكثير
زيارة الأقارب...

74
00:10:51,500 --> 00:10:54,083
…لا يبدو أن لدينا
عدد كاف من الناس لإنهاء كل شيء.

75
00:10:54,250 --> 00:10:57,458
نيلوفار تعال معي
سأريكم شيئا.

76
00:10:58,541 --> 00:11:00,790
ما هذا الذي تظهره لها؟

77
00:11:00,791 --> 00:11:03,707
الفتيات يستمعن ويلعبن فقط في الفناء الخلفي لمنزلنا.

78
00:11:03,708 --> 00:11:05,915
لا تحاول التسلل إلى البئر.

79
00:11:05,916 --> 00:11:08,916
ها هم ذا، لا نستطيع
الحصول على عقد منهم بعد الآن.

80
00:11:21,291 --> 00:11:22,750
نيلوفار؟

81
00:11:41,875 --> 00:11:45,500
نيلوفار، ماذا تفعل؟ تعال الى هنا.

82
00:11:56,208 --> 00:11:59,000
السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

83
00:11:59,250 --> 00:12:01,125
يبدو أنك متحمس!

84
00:12:01,416 --> 00:12:04,165
ابو؟ هنا لمساعدة والدك؟

85
00:12:04,166 --> 00:12:05,458
نعم يا عم.

86
00:12:06,250 --> 00:12:07,625
هنا، تناول بعض الحلوى.

87
00:12:19,083 --> 00:12:20,500
ما هذا يا يوسف؟

88
00:12:20,750 --> 00:12:23,040
نسج البعوض
نت بدل لونجي؟!

89
00:12:23,041 --> 00:12:27,208
أخي، في كل هذه الأيام ماذا
خطأ وجدت اليوم؟ تحقق مرة أخرى.

90
00:12:27,833 --> 00:12:29,750
أخي راماسامي، ألق نظرة عليه.

91
00:12:30,666 --> 00:12:33,291
إذا وجدت أنني مخطئ،
سأمزق أذني في المقابل.

92
00:12:35,666 --> 00:12:37,499
هناك ستة وثلاثون فقط.

93
00:12:37,500 --> 00:12:39,958
مقاييس العين أفضل من الأشرطة.

94
00:12:41,500 --> 00:12:43,832
ما هذا بحق الجحيم؟
القياسات معطلة.

95
00:12:43,833 --> 00:12:45,874
أين كنت تبحث أثناء النسيج؟

96
00:12:45,875 --> 00:12:48,249
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

97
00:12:48,250 --> 00:12:50,415
هل أنت بخير؟

98
00:12:50,416 --> 00:12:52,875
- ابنك يكتب لك؟
- نعم يفعل.

99
00:12:56,333 --> 00:12:58,915
نسجها مترابطة إلى الكمال.

100
00:12:58,916 --> 00:13:00,874
يجب على المرء أن يتعلم النسج مثلها.

101
00:13:00,875 --> 00:13:04,416
هل كانت هناك شكوى من أي وقت مضى
على نسجها؟ أنظر إليك!

102
00:13:04,958 --> 00:13:06,250
هنا.

103
00:13:08,750 --> 00:13:10,041
ماذا تنتظر؟

104
00:13:10,625 --> 00:13:13,791
أعطني مائة، الحاجة
لشراء الاعوجاج والخيوط.

105
00:13:15,500 --> 00:13:18,790
المبيعات مملة هذه الأيام، تلوح في الأفق
لقد سيطرت الآلات.

106
00:13:18,791 --> 00:13:22,666
في الوقت الذي تقوم فيه بثلاثة
مآزر متعبة على نول الحفرة ...

107
00:13:23,125 --> 00:13:26,374
...ترمي الآلة
خارج الإنتاج في أي وقت من الأوقات.

108
00:13:26,375 --> 00:13:28,416
لقد جلبت نوعية سيئة
نسج هنا في مثل هذه الأوقات.

109
00:13:30,416 --> 00:13:32,082
إذا فشلت في التسليم
أفضل جودة...

110
00:13:32,083 --> 00:13:34,250
...سوف أمزقها إلى قطع
وتسليمها مرة أخرى.

111
00:13:34,583 --> 00:13:37,250
أنت لا تهتم بالعمل
بقدر ما كنت عن المال.

112
00:13:40,000 --> 00:13:48,333
(أغنية حب تبث على الراديو)

113
00:14:15,541 --> 00:14:19,166
أرسل الوسيط عاليا
تحياتي لعملنا!

114
00:14:21,375 --> 00:14:22,875
كان يجب أن تسمعيه!

115
00:14:33,541 --> 00:14:36,875
أبو طاهر، ربيعة يدرسان بهدوء.

116
00:14:37,166 --> 00:14:40,665
هل تسمعني؟ أنا أتحدث معك أيضا.

117
00:14:40,666 --> 00:14:41,916
أنا قادم.

118
00:14:43,416 --> 00:14:46,458
لماذا الصراخ الآن؟
هنا تناول بعض الشاي.

119
00:14:47,791 --> 00:14:50,458
الجميع يعتبرني أمرا مفروغا منه.

120
00:14:50,666 --> 00:14:52,291
كان علي أن أواجه
الشكاوى والصراخ.

121
00:14:54,000 --> 00:14:57,916
لقد تحدث بشكل سيء في وجهي
بينما كانت النساء حولها.

122
00:14:59,875 --> 00:15:03,541
أنت، لماذا لا تستطيع عمل نسج لائق؟

123
00:15:03,708 --> 00:15:04,750
غبي!

124
00:15:07,375 --> 00:15:09,625
السماح لعقلك بالتجول أثناء النسيج!

125
00:15:13,041 --> 00:15:16,166
لقد وضعني الله في مكان ما
لسماع مثل هذه التعليقات الشريرة.

126
00:15:16,458 --> 00:15:18,750
أعمل أصابعي ل
العظام وما زالت تحصل على الأذن.

127
00:15:20,250 --> 00:15:24,291
إلا بعد أن نتخلص من هذا
القمامة، هذه العائلة سوف تزدهر.

128
00:15:26,666 --> 00:15:28,832
وكان الوسيط وقحا على أي حال.

129
00:15:28,833 --> 00:15:30,915
لماذا شراء الاعوجاج منه، إذن؟

130
00:15:30,916 --> 00:15:33,707
لماذا تعطي تعليقات متخلفة؟
تحدث إلى وجهي إذا كان عليك ذلك!

131
00:15:33,708 --> 00:15:34,958
من يقوم بالنسيج هنا؟

132
00:15:47,250 --> 00:15:48,125
أخ.

133
00:15:49,666 --> 00:15:52,500
لقد سألت صهر عبد الرحمن
لترتيب تأشيرة لي إلى الرياض.

134
00:15:53,708 --> 00:15:55,541
سأغادر قريبا.

135
00:15:58,375 --> 00:16:02,165
(الناس يطلبون الصدقة)

136
00:16:02,166 --> 00:16:05,624
نحن نعيش يداً بيد،
من فضلك ابحث عن منزل آخر.

137
00:16:05,625 --> 00:16:07,416
تقبل اعتذاري أخي .

138
00:16:14,625 --> 00:16:18,540
حتى القليل الذي نصل إليه
أكل بسبب النول.

139
00:16:18,541 --> 00:16:20,999
إذا دفنته على الأرض...

140
00:16:21,000 --> 00:16:24,332
...سوف ننتهي
الشوارع مثل هذا الأخ.

141
00:16:24,333 --> 00:16:26,125
هل هذا ما تنتظره؟

142
00:16:28,916 --> 00:16:34,249
♪ لقد وضعت الضفدع تحت الصخرة ♪

143
00:16:34,250 --> 00:16:39,624
♪ احتفظ بالخنفساء داخل ثمرة المانجو ♪

144
00:16:39,625 --> 00:16:44,624
♪ كرمز لعظمتك ♪

145
00:16:44,625 --> 00:16:48,290
"التاميل لدينا هي اللغة التي
لديه كل الثروات - Quaid-E-Millath

146
00:16:48,291 --> 00:16:50,541
♪ خلقته نبينا ♪

147
00:16:50,916 --> 00:16:55,624
♪ تبارك حياتنا ♪

148
00:16:55,625 --> 00:17:01,582
♪ حتى البحر يتحدث عن مجدك ♪

149
00:17:01,583 --> 00:17:05,040
♪ كل حياة سوف تسعى إلى توجيهك ♪

150
00:17:05,041 --> 00:17:08,208
يوسف ؟

151
00:17:09,583 --> 00:17:13,250
بالنسبة لنا نحن الرجال، لدينا أماكن
للتنفيس مثل هذا التقاء.

152
00:17:14,416 --> 00:17:18,916
تخيل النساء الذين ينسجون
طوال اليوم يؤلم ظهورهم..

153
00:17:19,125 --> 00:17:20,833
... ليس لديهم مكان للتنفيس.

154
00:17:24,291 --> 00:17:27,708
اترك ما يقولون
من العجز المطلق.

155
00:17:28,583 --> 00:17:31,041
في عصرنا كنا نؤمن بالإدارة
مع ما لدينا كان على ما يرام ...

156
00:17:31,458 --> 00:17:35,250
...في هذه الأيام يطمحون إلى أكثر من ذلك.

157
00:17:35,791 --> 00:17:37,458
لماذا السؤال عن احتياجات المرء؟

158
00:17:38,666 --> 00:17:42,375
كن صبورا، فهو يخرج لكسب المال.

159
00:17:43,041 --> 00:17:44,791
دعه يذهب.

160
00:17:46,875 --> 00:17:50,041
يا عم أريد دراجة وسيارة للربيع.
- ثم؟

161
00:17:51,166 --> 00:17:53,499
- يا أخي، تناول الطعام في الوقت المحدد.
- أنا سوف.

162
00:17:53,500 --> 00:17:55,958
اكتب لنا في كثير من الأحيان.

163
00:17:56,166 --> 00:17:58,583
أنت تذهب إلى المدرسة بدون فشل، حسنًا؟

164
00:17:58,708 --> 00:18:00,040
ربيعة، هنا حزمة ذلك.

165
00:18:00,041 --> 00:18:01,875
- احتفظ بهذا أيضًا.
- يعطي.

166
00:18:03,291 --> 00:18:05,957
أخت الزوج، لا تفعل ذلك
أكثر من علبة اللحوم المعالجة.

167
00:18:05,958 --> 00:18:08,457
ما تقوم بتعبئته قد يكون كذلك
يكون كافيا حتى لرحلتي القادمة.

168
00:18:08,458 --> 00:18:10,332
يمكنك الذهاب ...

169
00:18:10,333 --> 00:18:13,707
...ماذا لو هطلت الأمطار في الطريق إلى
المطار على طريق تريفاندروم؟

170
00:18:13,708 --> 00:18:16,624
إذا أصبح الطريق مسدودا
ثم سنكون عالقين هناك.

171
00:18:16,625 --> 00:18:19,666
إذا غادرنا قريبا نحن
يمكن أن يصلي في Bheemapalli.

172
00:18:20,083 --> 00:18:22,790
لشعبنا الله
الرخاء المبارك فقط في الخارج.

173
00:18:22,791 --> 00:18:24,207
اشرح ذلك لأختك.

174
00:18:24,208 --> 00:18:25,250
صليجة...

175
00:18:25,458 --> 00:18:28,833
بدلاً من مجرد الوقوف هناك،
اصعد واحصل على جواز سفره.

176
00:19:11,291 --> 00:19:14,458
- أبو طاهر روح هات عمك.
- طيب يا عم .

177
00:19:14,625 --> 00:19:17,666
تشاتشا، عمي طلب مني أن أحضرك.

178
00:19:18,625 --> 00:19:19,749
تشاتشا!

179
00:19:19,750 --> 00:19:21,375
نعم، أنا قادم.

180
00:19:30,916 --> 00:19:35,625
"اللهم صل على محمد،
"اللهم صل وسلم"

181
00:19:35,916 --> 00:19:39,374
حفظ الله ابني أينما كان.

182
00:19:39,375 --> 00:19:43,208
الله يوفقك، رحلة آمنة.

183
00:19:44,166 --> 00:19:46,208
كن ذكيا وابحث عن طريقك.

184
00:20:26,250 --> 00:20:30,874
سيثومان، هل مازلت غاضبًا مني؟

185
00:20:30,875 --> 00:20:31,958
لا أخي.

186
00:20:33,416 --> 00:20:37,332
لا تفسد صحتك
الركض وراء المال، وتناول الطعام بشكل جيد.

187
00:20:37,333 --> 00:20:38,332
حسنًا يا أخي.

188
00:20:38,333 --> 00:20:40,791
إذا شاء الله أكتب
لنا بمجرد وصولك.

189
00:20:41,666 --> 00:20:44,541
- اكتب لي بضعة أسطر يا أخيك.
- أنا سوف.

190
00:20:44,708 --> 00:20:46,583
حسنا، السفر الآمن.

191
00:21:54,291 --> 00:21:56,499
بعد رحيل سيثومان إلى الرياض..

192
00:21:56,500 --> 00:22:00,833
... ليوسف الأمل الوحيد في
عائلته الآن أبو طاهر.

193
00:22:00,958 --> 00:22:04,375
لكن أبو طاهر كان له حلمه الخاص.

194
00:22:12,875 --> 00:22:14,916
مدرس؟

195
00:22:17,791 --> 00:22:19,957
انظر إلى ما جرته القطة
في النواب!

196
00:22:19,958 --> 00:22:22,540
- كنت في انتظاركم يا رفاق، تعالوا.
- اتركني، توقف عن سحبي.

197
00:22:22,541 --> 00:22:24,165
- ما هي الفوضى؟
- أريد أن أغادر.

198
00:22:24,166 --> 00:22:27,750
ما الذي يمنعك، على أي حال
لقد وصلت إلى الباب!

199
00:22:28,458 --> 00:22:30,040
أنت تتحرك...

200
00:22:30,041 --> 00:22:32,125
...من هذا؟ تعال هنا الآن.

201
00:22:33,208 --> 00:22:35,833
ما أجمل انضمامك إلينا يا أبا طاهر.

202
00:22:40,583 --> 00:22:43,000
حسنًا، حسنًا، تفضل الآن واقرأها.

203
00:22:43,500 --> 00:22:46,083
"لن نتحدث أثناء الدرس"

204
00:22:46,666 --> 00:22:49,333
لم تتناول الفطور؟ لم أسمع شيئا!

205
00:22:50,875 --> 00:22:52,958
نيلوفار، هل سمعتهم؟

206
00:22:54,166 --> 00:22:56,208
فقط قل شيئا!

207
00:22:56,333 --> 00:22:57,666
أناندي؟

208
00:22:58,958 --> 00:23:00,916
- ماذا عنك؟
- لم أسمعهم.

209
00:23:01,041 --> 00:23:03,540
كرر مرة أخرى، بصوت أعلى!

210
00:23:03,541 --> 00:23:05,708
"لن نتحدث أثناء الدرس"

211
00:23:06,041 --> 00:23:09,166
دعونا نرى ما إذا كنت تتبع ما
لقد كتبت، اذهب إلى الفصل الآن.

212
00:23:11,000 --> 00:23:14,041
كل هذه الدراما، فقط للحصول عليها
نظرة على هؤلاء الفتيات!

213
00:23:15,000 --> 00:23:17,124
لماذا تضحك؟

214
00:23:17,125 --> 00:23:18,291
استمع إلى الفصل.

215
00:23:23,125 --> 00:23:25,125
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

216
00:23:27,791 --> 00:23:29,250
ابو طاهر؟

217
00:23:30,166 --> 00:23:32,125
أين هذا الصبي؟

218
00:23:32,500 --> 00:23:34,749
لقد جاء أخي من الخارج.

219
00:23:34,750 --> 00:23:37,166
لقد خرج معه، وسيأتي الآن.

220
00:23:38,625 --> 00:23:39,750
خارج؟

221
00:23:39,958 --> 00:23:42,750
لقد أحضر أخي
الصابون والزيت العلاجي لك.

222
00:23:46,708 --> 00:23:50,250
أنا أعرف أين الخاص بك
ربما أخذه أخي

223
00:23:52,291 --> 00:23:53,958
"رحلات مشهورة"

224
00:23:57,791 --> 00:23:59,415
التعليم؟

225
00:23:59,416 --> 00:24:01,166
لقد أنهى الصف العاشر.

226
00:24:01,416 --> 00:24:04,041
الصبي يبدو شابا.

227
00:24:05,041 --> 00:24:06,707
تعرف على باندي من استوديو ويلدون...

228
00:24:06,708 --> 00:24:08,707
...أخبره أنك بحاجة إلى صورة لجواز السفر
- حسنا

229
00:24:08,708 --> 00:24:11,082
وسوف يلتقط صورة وفقا لذلك ...

230
00:24:11,083 --> 00:24:13,625
...أحضر هذا لي، الباقي سأعتني به.

231
00:24:24,000 --> 00:24:26,124
باندي، ارسم بشكل صحيح.

232
00:24:26,125 --> 00:24:29,958
حتى الشارب الحقيقي سيبدو
وهمية بالمقارنة مع عملي.

233
00:24:30,166 --> 00:24:32,791
وحتى الزعيم العربي
سوف يندهش.

234
00:24:35,625 --> 00:24:38,625
عزيزي لماذا أنت متوتر، ابتسم الآن.

235
00:24:45,000 --> 00:24:51,833
(صلاة العيد)

236
00:24:52,958 --> 00:24:54,041
نعم...

237
00:24:54,791 --> 00:24:57,499
في تلك الأيام عندما
راية المسجد مرفوعة..

238
00:24:57,500 --> 00:25:00,375
اعتاد والد مايل على ذلك
اعتني بكل شيء.

239
00:25:00,875 --> 00:25:03,916
كان والدي ووالده صديقين مقربين.

240
00:25:05,708 --> 00:25:09,041
موثوماري، انظر من هنا.

241
00:25:20,666 --> 00:25:21,708
يوسف...

242
00:25:22,000 --> 00:25:24,915
...فقط للاستمتاع بماماث
طبخ اختي...

243
00:25:24,916 --> 00:25:26,833
...أتمنى لو كان هناك
المهرجانات طوال العام.

244
00:25:30,000 --> 00:25:33,332
أبو، سمعت عمك
جعلتك تحصل على شارب!

245
00:25:33,333 --> 00:25:34,541
ذكر ويلدون باندي.

246
00:25:34,875 --> 00:25:36,874
كما لو كنت تهتم.

247
00:25:36,875 --> 00:25:39,625
المثماري اسمع
ماماث هي أخته...

248
00:25:40,125 --> 00:25:43,040
...يهتم به بصدق
أخته وابن أخيه.

249
00:25:43,041 --> 00:25:47,750
يا أخي، دع أبو طاهر معي
سوف أعتني به جيداً

250
00:25:47,875 --> 00:25:51,249
بالتأكيد لماذا لا، زوجك لديه
استثمرت في مزرعة جوز الهند أليس كذلك؟

251
00:25:51,250 --> 00:25:53,165
اطلب منه نقلها إلى اسم أبو.

252
00:25:53,166 --> 00:25:54,874
سأتركه معك على الفور.

253
00:25:54,875 --> 00:25:57,666
سأقوم بنقله، فهو ابني.

254
00:26:01,166 --> 00:26:02,207
يوسف...

255
00:26:02,208 --> 00:26:03,999
...نول الحفرة ليس كذلك
تزدهر هذه الأيام..

256
00:26:04,000 --> 00:26:05,791
...تركت الإعوجاج
يعيقك حتى الآن.

257
00:26:05,958 --> 00:26:09,124
اتركه حتى يتمكن من ذلك
تعلم وكسب ما يكفي.

258
00:26:09,125 --> 00:26:11,249
حياتك سوف تتحسن
بمجرد أن يبدأ في الكسب.

259
00:26:11,250 --> 00:26:12,375
استمع مايلو!

260
00:26:13,125 --> 00:26:16,666
لا أريد له أن يكسب من أجلي.

261
00:26:17,583 --> 00:26:19,457
يمكنه الذهاب إلى أي مكان يريده.

262
00:26:19,458 --> 00:26:21,332
لكن لكل شيء توقيت ونضج.

263
00:26:21,333 --> 00:26:23,416
ودعه يتابع دراسته حتى ذلك الحين.

264
00:26:23,708 --> 00:26:26,583
والتي سوف تحصل عليه أيضا
فرص عمل أفضل.

265
00:26:36,583 --> 00:26:37,624
السلام عليكم.

266
00:26:37,625 --> 00:26:39,957
صالحة، كيف حالك؟

267
00:26:39,958 --> 00:26:41,583
كيف حال الجميع في المنزل؟

268
00:26:41,750 --> 00:26:44,791
لقد أرسلت بعض الهدايا ل
أنت مع أخي حسن.

269
00:26:45,250 --> 00:26:47,916
اللون الأخضر هو لون الساري المفضل لديك، أليس كذلك؟

270
00:26:48,041 --> 00:26:50,457
الأسبوع القادم، أخي علي
السفر من هناك إلى هنا.

271
00:26:50,458 --> 00:26:53,500
اطلب من أخي ويلدون باندي أن يأخذها
صورة لك وأرسلها لي.

272
00:26:54,041 --> 00:26:55,541
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

273
00:26:56,291 --> 00:26:57,999
ماذا عن زفاف ربيعة؟

274
00:26:58,000 --> 00:27:00,208
إذا شاء الله أتمنى ذلك
جعله لحفل الزفاف.

275
00:27:01,083 --> 00:27:03,625
أفتقد مدينتنا وأهلها.

276
00:27:03,958 --> 00:27:08,208
الحياة هنا لا شيء
كما لو كان في المنزل.

277
00:27:09,125 --> 00:27:11,415
لا تقلق بشأن الديون.

278
00:27:11,416 --> 00:27:13,375
سأعمل بمرور الوقت وأدفعه.

279
00:27:13,541 --> 00:27:15,208
يجب أن تأكل جيدًا، حسنًا؟

280
00:27:15,333 --> 00:27:17,957
كلما وجدت وقتا أرسل
لي كاسيت بصوتك.

281
00:27:17,958 --> 00:27:19,833
اذكروني في صلواتكم
السلام عليكم.

282
00:27:20,958 --> 00:27:22,500
وعليكم السلام عزيزي أيضا.

283
00:27:23,375 --> 00:27:25,000
كيف حالك؟

284
00:27:25,250 --> 00:27:29,291
لقد ذهب صهره إلى
Tenkasi مع شقيق Mayilvahanan.

285
00:27:29,583 --> 00:27:32,000
إنهم ينظرون إلى أ
خاطب جيد لرابية.

286
00:27:32,875 --> 00:27:35,333
بيروجا يذهب إلى المدرسة.

287
00:27:37,166 --> 00:27:40,958
إذا كان لدينا طفل، فهي
سيكون أيضًا في المدرسة الآن.

288
00:27:52,583 --> 00:27:54,375
متى ستعود؟

289
00:27:54,791 --> 00:27:57,125
لا أستطيع إخراج وجهك من رأسي.

290
00:28:25,916 --> 00:28:36,207
♪ زوجي العزيز
غادرت إلى الخارج للعمل على متن سفينة ♪

291
00:28:36,208 --> 00:28:40,290
♪ أشتاق لعودتك ♪

292
00:28:40,291 --> 00:28:45,541
♪ تلك هي صلاتي الوحيدة ليلا ونهارا ♪

293
00:28:51,541 --> 00:29:01,124
♪ الشخص الذي لا يغادر أبدًا
عيني ويعيش في قلبي ♪

294
00:29:01,125 --> 00:29:05,582
♪ إن شاء الله سأعود قريباً ♪

295
00:29:05,583 --> 00:29:10,750
♪ سوف نقدم لك كل شيء
لقد رغبت في ذلك ♪

296
00:29:22,125 --> 00:29:23,791
صالحة؟

297
00:29:24,416 --> 00:29:25,249
أختي، أنا هنا.

298
00:29:25,250 --> 00:29:27,665
عمتي زينات أرسلت الحلويات.

299
00:29:27,666 --> 00:29:29,624
احتفظ بها في المطبخ، وسوف آخذها.

300
00:29:29,625 --> 00:29:30,416
نعم.

301
00:29:33,833 --> 00:29:37,083
- أبو طاهر، تعال هنا للحظة.
- أنا قادمة عمتي.

302
00:29:44,000 --> 00:29:46,083
"سلّمها إلى الشيخ أودمان شخصيًا"

303
00:29:46,541 --> 00:29:49,040
عم من البيت الغربي
يغادر إلى الرياض..

304
00:29:49,041 --> 00:29:51,374
أعطه هذا وقل أنا
طلبت تسليمها لزوجي.

305
00:29:51,375 --> 00:29:52,208
نعم.

306
00:30:06,083 --> 00:30:09,915
فهم الألم
الفراق في الحب...

307
00:30:09,916 --> 00:30:12,374
... وكان هذا دور أبو طاهر.

308
00:30:12,375 --> 00:30:15,625
حتى بعد القيام
أفضل ما تمناه يوسف ...

309
00:30:16,083 --> 00:30:17,999
فقدان درجات قليلة في الرياضيات...

310
00:30:18,000 --> 00:30:20,165
...أبو طاهر فشل في الحصول عليه
حتى الصف الثاني عشر.

311
00:30:20,166 --> 00:30:23,832
نيلوفار بدرجات جيدة
انضم إلى الكلية في بلدة قريبة.

312
00:30:23,833 --> 00:30:27,957
قليل من زملائه غادروا الخارج للعمل.

313
00:30:27,958 --> 00:30:34,457
... كان ماماث متأكداً من حصوله على تأشيرة إرسال أبو
لنفس الشركة التي يعمل بها شقيقها.

314
00:30:34,458 --> 00:30:38,750
كما شعر يوسف أن هذا هو
السن المناسب له للعيش في الخارج.

315
00:30:42,708 --> 00:30:44,374
مثل كثيرين في القرية..

316
00:30:44,375 --> 00:30:49,290
...إذا غادر إلى الخارج، عليه أن يرحل
طرق مع نيلوفار، والتي كانت مروعة.

317
00:30:49,291 --> 00:30:52,458
كان يرغب في رؤية نيلوفار
في كثير من الأحيان قدر الإمكان.

318
00:30:52,708 --> 00:30:55,041
لتمكين ذلك
يعتقد أنه وجد طريقة.

319
00:30:56,333 --> 00:30:58,124
كلية KDNL العربية.

320
00:30:58,125 --> 00:31:01,499
إذن يا أبو باسم العمل معك
هم في الواقع هنا لرؤية تلك الفتاة نيلوفار!

321
00:31:01,500 --> 00:31:03,375
أنا أعرفك جيدًا.

322
00:31:21,625 --> 00:31:22,915
تحياتي للجميع...

323
00:31:22,916 --> 00:31:29,749
...سمعت أن الأطفال في هذه المدرسة يتم إطعامهم
كل يوم من قبل أهل هذه القرية...

324
00:31:29,750 --> 00:31:30,999
..بنفس الطريقة..

325
00:31:31,000 --> 00:31:33,165
…قليل من الهندوس
من هذه المنطقة...

326
00:31:33,166 --> 00:31:38,832
...اصنع عصيدة رمضان ل
أهل الإسلام الصائمون..

327
00:31:38,833 --> 00:31:44,165
ولا يقتصر الأمر على هذه المنطقة فقط،
فهذا هو تخصص هذا البلد.

328
00:31:44,166 --> 00:31:47,582
بصفته مسؤول التعليم بالمنطقة،
الاحتفال بيوم الاستقلال هذا..

329
00:31:47,583 --> 00:31:51,707
...معك يجعلني
تشعر بالسعادة والفخر..

330
00:31:51,708 --> 00:31:57,832
تضحيات المجتمع الاسلامي
خلال النضال من أجل الحرية في هذا البلد...

331
00:31:57,833 --> 00:32:02,457
...لا يمكن أن ننسى أو
تمحى من التاريخ .

332
00:32:02,458 --> 00:32:08,625
التعايش والعيش معًا هو
حيث يتم تعريف حرية بلادنا.

333
00:32:20,458 --> 00:32:23,750
تعال قريبا، إلى متى
سوف تأخذ للماكياج!

334
00:32:30,291 --> 00:32:33,708
الأولاد هنا في الوقت المحدد مهما حدث!

335
00:32:46,333 --> 00:32:48,665
أنظر إليهم جميعاً وهم يرتدون ملابس
حتى لجمع المياه.

336
00:32:48,666 --> 00:32:50,957
هؤلاء الفتيات يمكن أن يذهبوا
الخروج فقط في المساء.

337
00:32:50,958 --> 00:32:53,082
هؤلاء الرجال ينتظرون هنا
فقط من أجل وصول الفتيات.

338
00:32:53,083 --> 00:32:55,041
لم نكن مختلفين في عصرنا.

339
00:33:12,833 --> 00:33:14,708
أين أبو طاهر؟

340
00:33:15,083 --> 00:33:18,415
وقال أنه سوف يسقط الأصغر
في المدرسة والذهاب إلى التقاء.

341
00:33:18,416 --> 00:33:20,332
أوه، بخير.

342
00:33:20,333 --> 00:33:22,665
لقد كان يتسكع
في كالثايكا والبحيرة...

343
00:33:22,666 --> 00:33:25,207
... والقرية بأكملها
يبدو أنه يعرف عن ذلك.

344
00:33:25,208 --> 00:33:27,082
كما لو كنت لا على علم بذلك.

345
00:33:27,083 --> 00:33:30,832
استمر في حجب المعلومات
مني سوف تفسده.

346
00:33:30,833 --> 00:33:32,415
أحسنت!

347
00:33:32,416 --> 00:33:35,041
وكيف سيدير ​​حياته فيما بعد؟

348
00:33:39,333 --> 00:33:42,582
استمع، نحن بحاجة إلى دعوة
الناس ليوم غد.

349
00:33:42,583 --> 00:33:46,666
بحلول الساعة السابعة صباحا لدينا
لإعلامهم بعدم الطبخ في المنزل.

350
00:33:47,250 --> 00:33:49,833
بنفس الطريقة عند الساعة الثانية عشر ظهراً..

351
00:33:49,958 --> 00:33:51,874
...عليك أن تدعوهم لتناول طعام الغداء.

352
00:33:51,875 --> 00:33:55,208
أبلغ بعناية الجميع في القائمة.

353
00:33:55,375 --> 00:33:58,915
أبو، قم بدعوة كل شخص في القائمة.

354
00:33:58,916 --> 00:34:00,915
التحقق من ذلك مرارا وتكرارا.
- نعم.

355
00:34:00,916 --> 00:34:02,458
إذا لم يكن الأمر كذلك فإنه سوف يؤدي إلى سوء الفهم.

356
00:34:02,625 --> 00:34:05,500
-حسنا يمكننا أن نغادر بعد ذلك.
- نعم.

357
00:34:11,125 --> 00:34:13,916
ما الذي تبحث عنه؟ عنوان نيلوفار؟

358
00:34:14,250 --> 00:34:16,041
انها على قائمتي.

359
00:34:16,625 --> 00:34:19,083
نعم؟ دعونا نتبادل القائمة.

360
00:34:20,666 --> 00:34:22,541
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

361
00:34:22,875 --> 00:34:26,166
لقد أوكلوا المسؤولية
لي كيف أهديها لك؟!

362
00:34:28,916 --> 00:34:31,082
♪ مثل الموسيقى الجميلة، يجوز
العروس والعريس يحظيان بحياة مباركة ♪

363
00:34:31,083 --> 00:34:33,082
ليتبادل قائمته مع كالندار..

364
00:34:33,083 --> 00:34:36,416
...اضطر أبو طاهر إلى ذلك
خدعه طوال الليل.

365
00:34:36,750 --> 00:34:40,374
للتحدث أو حتى لرؤية نيلوفار مرة واحدة...

366
00:34:40,375 --> 00:34:42,583
...كان مستعدًا لمقايضة ذراعه اليمنى. ,

367
00:34:50,541 --> 00:34:53,708
اذهب وأخبرها.

368
00:34:58,958 --> 00:35:00,083
السلام عليكم.

369
00:35:01,750 --> 00:35:04,166
السلام عليكم أيضا.

370
00:35:04,750 --> 00:35:07,708
أنت مدعو لتناول طعام الغداء في
حفل زفاف في منزل الوسيط.

371
00:35:07,875 --> 00:35:09,291
ليس عليك طهي الطعام في المنزل.

372
00:35:09,458 --> 00:35:13,000
لقد طلبوا من أختك أن تأتي معهم
كخادمة العروس، أنا أفضل رجل العريس.

373
00:35:29,291 --> 00:35:30,750
يا إلهي!

374
00:35:31,208 --> 00:35:35,000
أينما كنا في هذا العالم،
هل سيعادل هذا النسيم!

375
00:35:47,875 --> 00:35:48,916
العم هنا.

376
00:35:55,166 --> 00:35:56,749
- أبو؟
- عم!

377
00:35:56,750 --> 00:35:59,583
أنظر إليك، لقد كبرت جميعًا! أنت جيد؟
- نعم.

378
00:36:04,125 --> 00:36:05,707
السلام عليكم.

379
00:36:05,708 --> 00:36:07,500
السلام عليكم أيضا.

380
00:36:17,625 --> 00:36:19,375
- ربيعة؟
- عم؟

381
00:36:19,500 --> 00:36:22,666
عزيزي بيروجا، تعال هنا.

382
00:36:23,000 --> 00:36:25,791
استمر.
إنه عمك.

383
00:36:26,166 --> 00:36:27,499
لقد رأيته في الصورة، أليس كذلك؟

384
00:36:27,500 --> 00:36:29,916
لا بأس، سوف تتفق في النهاية.

385
00:36:32,500 --> 00:36:35,624
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام خالتي زينات.

386
00:36:35,625 --> 00:36:37,915
- متى وصلت؟
- الآن.

387
00:36:37,916 --> 00:36:40,958
- كيف حالك؟
- الحمد لله، أنا بخير.

388
00:36:51,916 --> 00:36:54,291
- عزيزي هل أنت بخير؟
- نعم أخي.

389
00:36:54,583 --> 00:36:55,666
ماماث.

390
00:36:55,958 --> 00:36:59,708
إنه عصير، أعطيه بعضًا منه
أخي وإلى جميع الأطفال

391
00:37:03,125 --> 00:37:04,832
أخت الزوج هنا.

392
00:37:04,833 --> 00:37:07,165
زمزم من مكة، حافظوا عليها.

393
00:37:07,166 --> 00:37:08,291
ابو طاهر؟

394
00:37:08,916 --> 00:37:11,957
أبلغ الجميع بذلك
هل نفتح الكرتونة؟

395
00:37:11,958 --> 00:37:12,625
نعم يا أبي.

396
00:37:12,750 --> 00:37:14,832
أمي، هنا.

397
00:37:14,833 --> 00:37:17,833
مسبحة الصلاة والسجادة التي طلبتها للصلاة.
- الحمد لله

398
00:37:18,958 --> 00:37:21,749
بيروجا عزيزي، تعال هنا.

399
00:37:21,750 --> 00:37:22,540
هنا.

400
00:37:22,541 --> 00:37:24,958
- اذهب وخذها منك عمي.
- تعال الى هنا.

401
00:37:25,625 --> 00:37:28,125
كل ذلك فقط لأجلك.
- طيب يا عم .

402
00:37:29,583 --> 00:37:32,124
هل أحببت ذلك؟
- نعم يا أبي.

403
00:37:32,125 --> 00:37:33,958
أخي، هنا البس هذه الساعة.

404
00:37:34,666 --> 00:37:37,500
- لماذا كان عليك شراء هذا؟
- ارتديه، سوف يناسبك.

405
00:37:38,583 --> 00:37:40,708
مديري يرتدي أيضًا ساعة كهذه.

406
00:37:47,250 --> 00:37:49,749
زيت ماركة فاس للعمات.

407
00:37:49,750 --> 00:37:52,665
كتبت ابنة أخت الزوج
لي أطلب مسحوق ياردلي.

408
00:37:52,666 --> 00:37:55,208
أخي مايلفهانام
طلب أضواء لمزرعته.

409
00:37:55,750 --> 00:37:57,291
هذا هو تشوكامباتي حميد.

410
00:37:58,041 --> 00:38:01,040
إنه يعمل معي، لقد فعلت ذلك
لاعطائها غدا.

411
00:38:01,041 --> 00:38:03,041
صابون واحد للجميع.

412
00:38:05,541 --> 00:38:07,207
هذا لحبيبي أبو طاهر.

413
00:38:07,208 --> 00:38:09,875
مادة للبنطلون
والقميص، سوف يناسبك.

414
00:38:10,416 --> 00:38:12,332
صهري الأكبر، هذا لك.

415
00:38:12,333 --> 00:38:15,583
أقلام حبر البطل، الرابية
جيدة مثل ابنتي.

416
00:38:15,708 --> 00:38:18,250
لقد حاولت كثيرًا أن أحضر حفل زفافك.

417
00:38:18,416 --> 00:38:21,458
لم أستطع النزول، كان مديري صارمًا.

418
00:38:22,041 --> 00:38:26,333
هذه لربيعة، أخت الزوج
وواحدة لصالحة.

419
00:38:27,666 --> 00:38:29,832
ليس فقط اللون و
الأسعار هي نفسها أيضا.

420
00:38:29,833 --> 00:38:33,291
لقد بحثت في البطحاء بأكملها للحصول عليها
نفس تلك لتجنب خيبات الأمل.

421
00:38:36,333 --> 00:38:38,749
أمي، لقد أعطيت بالفعل
لك ما طلبت.

422
00:38:38,750 --> 00:38:40,916
لماذا تستمر في تناول
هذا واحد؟ اعطها هنا.

423
00:38:42,333 --> 00:38:45,000
آمل أن أكون قد اشتريت شيئا للجميع.

424
00:38:48,250 --> 00:38:51,541
عمي، أعتقد أن عمتي مستاءة.

425
00:38:59,125 --> 00:39:01,916
حصلت على اللى بالنسبة لي فقط
مثل أي شخص آخر، واو!

426
00:39:05,625 --> 00:39:07,458
هذا هو السبب وراء غضبك؟

427
00:39:09,000 --> 00:39:11,416
أنت لم ترى الصابون وغيرها من الأشياء؟

428
00:39:13,458 --> 00:39:16,875
أوه نعم، كما لو أنه ليس لدي أي شيء هنا.

429
00:39:19,791 --> 00:39:22,041
امرأة سخيفة!

430
00:39:23,041 --> 00:39:25,416
طرد تشوكامباتي حميد،
لمن تعتقد أنه من أجل؟

431
00:39:26,166 --> 00:39:28,916
- لمن؟
- إنها لك عزيزتي.

432
00:39:42,958 --> 00:39:45,916
الآن فقط وجدت الحب؟ ابقى بعيدا!

433
00:39:46,333 --> 00:39:47,874
أين تريدني أن أذهب؟

434
00:39:47,875 --> 00:39:50,166
أينما!

435
00:39:51,208 --> 00:39:54,291
- سأتزوج غيرك؟
- نعم تفضل!

436
00:39:55,500 --> 00:39:57,333
سأتزوج أيضًا من شخص ما هنا.

437
00:40:03,958 --> 00:40:06,458
هل لهذا كنا نركض
عائلة من خلال أشرطة الكاسيت؟

438
00:40:08,250 --> 00:40:10,125
أنا هنا لبضعة أشهر فقط.

439
00:40:11,000 --> 00:40:13,000
ولديك فتيل قصير الآن!

440
00:40:13,833 --> 00:40:14,875
ينظر...

441
00:40:15,458 --> 00:40:16,958
...اشتريت هذا لك.

442
00:40:17,125 --> 00:40:18,915
قد يأخذها شخص ما إذا لم يكن كذلك.

443
00:40:18,916 --> 00:40:22,249
ألم ترى؟ كانت أمي فضولية بالفعل.

444
00:40:22,250 --> 00:40:24,791
وهذا هو السبب في أنني حزمتها و
كتب اسم شخص ما على ذلك.

445
00:40:30,333 --> 00:40:31,416
أرني يدك.

446
00:40:36,666 --> 00:40:37,833
شمها.

447
00:40:40,625 --> 00:40:41,375
رائحة لطيفة؟

448
00:40:41,791 --> 00:40:44,166
أوه، نعم يفعل.

449
00:40:45,291 --> 00:40:47,291
تحقق من هذا.

450
00:40:53,875 --> 00:40:56,458
هذا أفضل.

451
00:41:18,708 --> 00:41:20,332
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

452
00:41:20,333 --> 00:41:23,332
- يوسف كيف حالك؟
- أنا بخير.

453
00:41:23,333 --> 00:41:25,290
- الذهاب إلى منزل الوسيط؟
- نعم.

454
00:41:25,291 --> 00:41:27,125
في الطريق إلى سامبافور فاداكاراي.

455
00:41:27,375 --> 00:41:29,125
دخلت وأنا جائعة.

456
00:41:30,500 --> 00:41:34,540
مسعود، أحضر لي قطعتين من الخبز بالكاري.

457
00:41:34,541 --> 00:41:36,540
- لا تنسى إضافة الكاري الحار.
- حسنًا بالتأكيد.

458
00:41:36,541 --> 00:41:39,999
يوسف، سمعت أن أخوك هو
كسب الكثير من المال في الرياض.

459
00:41:40,000 --> 00:41:42,332
هل مازلت تحاول ذلك
جعل الحياة مع الحفرة تلوح في الأفق؟

460
00:41:42,333 --> 00:41:44,915
- الحمد لله وعيش حياتك المباركة.
- قادر...

461
00:41:44,916 --> 00:41:48,833
أنا فقط من يستطيع التجديف بزورقي.

462
00:41:49,000 --> 00:41:51,540
كل ما نكسبه هو ما ينتمي إلينا.

463
00:41:51,541 --> 00:41:53,666
إنه يكسب جيدًا، ويستحق حياة جيدة.

464
00:41:57,041 --> 00:41:59,833
بقدر ما لدي
القوة وما بقي من الحياة..

465
00:42:00,375 --> 00:42:03,333
...لا ينبغي لي أن أصبح كذلك
تعتمد على أي شخص في هذا العالم.

466
00:42:04,958 --> 00:42:06,833
لقد كانت تلك صلاتي الدائمة.

467
00:42:17,041 --> 00:42:20,000
لقد كبرت في السن، ولكنك
العناد لا يضعف أبدًا.

468
00:42:21,041 --> 00:42:22,500
والله أكثر من كافي.

469
00:42:27,625 --> 00:42:29,582
- سيثومان؟
- أخي عباس .

470
00:42:29,583 --> 00:42:33,041
عندما كنت تتجول، أستطيع أن أشم
عطر خليجي ولو من بعيد .

471
00:42:33,875 --> 00:42:35,249
نعم مضحك جدا.

472
00:42:35,250 --> 00:42:38,624
نحن فقط نعرف الرائحة الكريهة
وراء هذه الرائحة الحلوة.

473
00:42:38,625 --> 00:42:41,500
المظاهر قد تكون خادعة..

474
00:42:41,625 --> 00:42:43,875
.. مثل الكأس المسمومة.

475
00:42:58,000 --> 00:43:00,124
ابو طاهر ماعندكش
لاختيار صناديق الطعام؟

476
00:43:00,125 --> 00:43:01,916
نعم، لا بد لي من ذلك.

477
00:43:33,541 --> 00:43:35,666
بعد فترة طويلة حمام لطيف.

478
00:43:36,416 --> 00:43:38,624
لذلك، سيبقى سيهومان
للذهاب لرحلة أخرى؟

479
00:43:38,625 --> 00:43:40,749
يجب أن أسافر عدة مرات..

480
00:43:40,750 --> 00:43:43,333
...عندها فقط أستطيع أن أفعل ذلك
العيش الكريم هنا.

481
00:43:43,625 --> 00:43:46,416
إذا لم أكن هناك، بلدي
سيكون الرئيس في حيرة.

482
00:43:49,083 --> 00:43:52,750
لماذا لا ترعى أ
التأشيرة واصطحابه معك؟

483
00:43:52,958 --> 00:43:55,208
أوه، لقد قمت بالفعل بهذه الترتيبات.

484
00:43:55,416 --> 00:43:58,790
الآن فجأة يقول أنه غير مهتم.

485
00:43:58,791 --> 00:44:02,958
إن شاء الله سأفعل ذلك في المرة القادمة
اسحبه معي.

486
00:44:11,916 --> 00:44:15,500
أبو، يبدو أنك لا هوادة فيها
حول ملاحقة تلك الفتاة.

487
00:44:16,375 --> 00:44:17,666
إما التعبير عن مشاعرك.

488
00:44:18,083 --> 00:44:20,666
أو التوقف عن ملاحقتها
أنا قلقة عليك.

489
00:44:20,916 --> 00:44:22,916
لماذا تذهب وراء الفتاة
من ليس مهتماً بك!

490
00:44:25,291 --> 00:44:27,166
ربما لا أعرف إذا كانت نيلوفار تحبني...

491
00:44:27,750 --> 00:44:30,250
...ولكنها تدرك أنني أحبها.

492
00:44:30,416 --> 00:44:31,875
هذا يكفي.

493
00:44:32,500 --> 00:44:35,750
اليوم سألتقي
واقترح عليها حبي.

494
00:44:36,083 --> 00:44:38,290
هذه مشكلة، سأرحل.

495
00:44:38,291 --> 00:44:40,083
الآن أنت والمدينة ضدك.

496
00:45:47,541 --> 00:45:49,500
مهلا، لقد توقفوا عن ملاحقتنا.

497
00:45:49,833 --> 00:45:51,624
القطط الخائفة.

498
00:45:51,625 --> 00:45:54,249
أنظر إليهم وهم يتخلفون
خلفنا طوال الوقت.

499
00:45:54,250 --> 00:45:57,290
مثل اتباع العلم
خلال مهرجان المسجد.

500
00:45:57,291 --> 00:46:01,999
إذا وثقنا بهم، فسوف يرحلون
لنا في منتصف الطريق ويطير إلى الخارج.

501
00:46:02,000 --> 00:46:02,957
صحيح ذلك!

502
00:46:02,958 --> 00:46:07,000
مهلا، كان أبو طاهر وراء
لنا نحمل معه الصابون.

503
00:46:07,125 --> 00:46:09,375
لا فكرة لمن هو وعاء
سوف أسقط الصابون في.

504
00:46:09,541 --> 00:46:13,165
يا رفاق لديكم
تطبيق ذلك التلك المحلي.

505
00:46:13,166 --> 00:46:16,874
لقد تقدمت بطلب أجنبي
التلك عمي أهداني .

506
00:46:16,875 --> 00:46:20,166
أنظر إليك وأنت تحلم بأنه سوف يفعل ذلك
إسقاط الصابون في وعاء الخاص بك!

507
00:46:21,000 --> 00:46:25,499
ترى، وقال انه سوف يسقط
الصابون في وعاء ميمون.

508
00:46:25,500 --> 00:46:28,457
دعه، كما فعلت
أبو طاهر يخلفها...

509
00:46:28,458 --> 00:46:31,583
...لن أحصل على عبد
قادر الذي سوف يتبعني!

510
00:46:34,375 --> 00:46:37,541
مهلا، ماذا حدث؟

511
00:46:41,375 --> 00:46:43,874
أنظر، لقد أسقطه في وعاءها.

512
00:46:43,875 --> 00:46:47,582
أبو الهادئ أنظر ماذا فعل.

513
00:46:47,583 --> 00:46:51,040
انظروا أنه أسقط الصابون.

514
00:46:51,041 --> 00:46:52,333
إذن نيلوفار...

515
00:46:52,875 --> 00:46:55,166
...إذا أخذت الصابون معك...

516
00:46:55,291 --> 00:46:57,290
…سوف يعتبرها نعم.

517
00:46:57,291 --> 00:46:59,290
إذا رآك أحد
معها، فمن المتاعب.

518
00:46:59,291 --> 00:47:01,791
ربما كان يراقبنا من مكان ما.

519
00:47:03,083 --> 00:47:07,000
رمي الصابون بعيدا.

520
00:47:23,083 --> 00:47:24,708
بعد إسقاط
صابون في وعاء نيلوفار...

521
00:47:24,833 --> 00:47:28,000
...أبو طاهر كان عاجزاً
في انتظار الرد.

522
00:47:28,166 --> 00:47:30,540
عم نيلوفار من
عاد من الكويت...

523
00:47:30,541 --> 00:47:32,207
... أقام صلوات منظمة
في أرضه التي اشتراها حديثا..

524
00:47:32,208 --> 00:47:34,207
.. بمناسبة المولد النبوي .

525
00:47:34,208 --> 00:47:37,416
... كان أبو طاهر يفكر بسعادة غامرة
يمكنه التعبير عن حبه لها.

526
00:47:37,583 --> 00:47:45,875
(مولود - قصائد
في مدح النبي )

527
00:47:58,041 --> 00:48:01,625
أزرات يأكل جيدًا ويقدم له بعض اللحوم.

528
00:48:02,416 --> 00:48:04,624
- عم، بعض الماء لأبو.
- في دقيقة محمد.

529
00:48:04,625 --> 00:48:06,875
نيلوفار تقدم بعض الماء لأبو طاهر.

530
00:48:07,250 --> 00:48:10,791
- هل غادر عمك بعد الإجازة؟
- سيغادر بعد عشرة أيام.

531
00:48:18,458 --> 00:48:24,833
♪ يا عزيزي ♪

532
00:49:03,875 --> 00:49:07,000
لا تجعل مني كبش فداء...

533
00:49:07,708 --> 00:49:10,541
...يتركني في الحساء.

534
00:49:10,708 --> 00:49:12,416
انزلي، لقد وصلنا إلى منزلها.

535
00:49:28,833 --> 00:49:30,000
يا ابو.

536
00:49:34,000 --> 00:49:37,625
ما الذي تنظر إليه؟ دعنا نذهب.

537
00:49:48,833 --> 00:49:50,500
الشهر القادم هناك عدد قليل من العروض.

538
00:49:50,791 --> 00:49:52,541
التقاء لدينا قد
تلقى ثلاثة طلبات.

539
00:49:52,666 --> 00:49:54,624
في ذكرى النبي محمد
عيد ميلاد ونحن أيضا جزء من الحفل.

540
00:49:54,625 --> 00:49:57,041
علينا أن نتدرب ونؤدي بشكل جيد.

541
00:49:59,000 --> 00:50:01,165
محي الدين، اسأل إذا كان موجوداً.

542
00:50:01,166 --> 00:50:03,250
لقد دخل رأسه
الغيوم هذه الأيام.

543
00:50:03,791 --> 00:50:07,416
وكان أبو يتخلف وراء نيلوفار.

544
00:50:08,083 --> 00:50:11,500
لقد كانت تراقبني، لست أنا.

545
00:50:12,583 --> 00:50:14,124
لماذا تكذب؟

546
00:50:14,125 --> 00:50:16,125
إنها من فئة أفضل.

547
00:50:16,291 --> 00:50:19,499
أنظر إلينا، نحن كذلك
توصيل الطعام في مدرسة.

548
00:50:19,500 --> 00:50:23,458
لن نعرف إذا كنا سنفعل ذلك
تناول الوجبة التالية بدون هذه الوظيفة.

549
00:50:23,916 --> 00:50:28,041
لا تفسد شرف ماداراسا.

550
00:50:29,291 --> 00:50:30,790
وإذا استمر على هذا النحو..

551
00:50:30,791 --> 00:50:34,333
...سينتهي بهم الأمر مثل خضر وأمينة.

552
00:50:35,416 --> 00:50:37,916
أولاً، كان قادر وأمينة في حالة حب.

553
00:50:38,166 --> 00:50:40,416
ولكن هنا، فهو يحاول جذب نيلوفار.

554
00:50:41,000 --> 00:50:44,625
آمل ألا ينتهي الأمر بهذه الفتاة البريئة
في وضع سيء بسببه.

555
00:50:45,291 --> 00:50:47,458
سمعت العمة أمينة
لا يخرج أبدا هذه الأيام

556
00:50:50,500 --> 00:50:52,500
لقد فعلوا ما فعلوه
لإبقائها محبوسة.

557
00:51:32,125 --> 00:51:40,207
♪ أنا أميل إلى التحدث بكل شيء
الذي يتبادر إلى ذهني ♪

558
00:51:40,208 --> 00:51:48,165
♪ أنفاسك في الهواء
يحمل رائحة الحب ♪

559
00:51:48,166 --> 00:51:56,040
♪ القلب المحب لا يهدأ مثل
أبحر على متن يخت في المحيط ♪

560
00:51:56,041 --> 00:52:03,665
♪ أنا أتوسل إليك أن تكون شاطئي ♪

561
00:52:03,666 --> 00:52:12,207
♪ أنت النور الذي أسعى إليه وأنا
تولد من جديد كأعظم شكل من أشكال الحب ♪

562
00:52:12,208 --> 00:52:16,207
♪ أنت الدفء في بلدي
الضمير قطعة من روحي ♪

563
00:52:16,208 --> 00:52:20,165
♪ عانقيني بحرارة يا حبيبتي ♪

564
00:52:20,166 --> 00:52:24,207
♪ أنت الدفء في بلدي
الضمير قطعة من روحي ♪

565
00:52:24,208 --> 00:52:28,458
♪ عانقيني بحرارة يا حبيبتي ♪

566
00:52:43,625 --> 00:52:46,875
♪ يا عزيزي ♪

567
00:52:48,875 --> 00:52:52,166
♪ يا عزيزي ♪

568
00:53:08,125 --> 00:53:15,707
♪ أتمنى وجودي
يمكن أن ينطق بكلمة واحدة ♪

569
00:53:15,708 --> 00:53:23,915
♪ القلب الذي كان
مشتاق للألفية ♪

570
00:53:23,916 --> 00:53:31,499
♪ حتى ضوء النهار يرى القمر
لقد أصبحت كل شيء بالنسبة لي ♪

571
00:53:31,500 --> 00:53:36,207
♪ أنت تبدو ممتلئًا
قمر في ليلة مظلمة ♪

572
00:53:36,208 --> 00:53:40,207
♪ لقد وصل الآن هذا التغيير المضطرب ♪

573
00:53:40,208 --> 00:53:48,082
♪ بمجرد أن يسقط الحجاب نحن
احصل على رؤية النعمة الإلهية ♪

574
00:53:48,083 --> 00:53:52,249
♪ أنت الدفء في بلدي
الضمير قطعة من روحي ♪

575
00:53:52,250 --> 00:53:56,082
♪ عانقيني بحرارة يا حبيبتي ♪

576
00:53:56,083 --> 00:53:58,749
مرحبًا، عم نيلوفار سيغادر إلى الكويت.

577
00:53:58,750 --> 00:54:02,416
لقد حجزوا شاحنة سايت،
سأل نيلوفار إذا كنت صديقه.

578
00:54:04,458 --> 00:54:08,332
♪ أنت حياتي، أنت قلبي ♪

579
00:54:08,333 --> 00:54:14,499
♪ أنت حياتي يا حبيبي ♪

580
00:54:14,500 --> 00:54:20,665
♪ يا عزيزي ♪

581
00:54:20,666 --> 00:54:23,208
طريق تريفاندروم.

582
00:54:24,541 --> 00:54:27,291
منحنى "S" - حدود تاميل نادو - كيرالا

583
00:55:08,375 --> 00:55:11,250
أيها الخاطئ، من أي نوع
من الأغاني التي تلعبها؟

584
00:55:11,416 --> 00:55:13,291
تشغيل أغاني ناجور حنيفة.

585
00:55:19,500 --> 00:55:22,125
بيمابالي
ثيروفانانثابورام، كيرالا.

586
00:55:50,833 --> 00:55:53,291
ما الذي تنظر إليه؟
أغلق الباب.

587
00:56:46,708 --> 00:56:49,958
نيلوفار؟ ماذا تفعل هناك؟

588
00:56:58,083 --> 00:57:02,375
يا إلهي! نظافة الشاحنة الخاصة بك
تمويه لم ينجح بعد ذلك!

589
00:57:10,083 --> 00:57:13,166
أبو، لدي فكرة جميلة
لكي تتزوجها.

590
00:57:14,375 --> 00:57:16,624
التوقف عن الركض حولها مثل احمق.

591
00:57:16,625 --> 00:57:19,000
قم برحلتين
في الخارج مع عمك.

592
00:57:20,333 --> 00:57:21,958
الباقي سوف يقع في مكانه.

593
00:57:30,416 --> 00:57:32,708
في وقت لاحق عندما يكون لديك
ما يكفي من المال والعمل..

594
00:57:32,875 --> 00:57:37,000
...ليس فقط لوالد نيلوفار، يمكنك ذلك
اطلب يد أي امرأة بحق.

595
00:57:37,666 --> 00:57:41,208
من ينكر العريس الذي يعرف
كيف يعتنون بابنتهم؟

596
00:57:46,541 --> 00:57:47,666
أنور.

597
00:57:48,250 --> 00:57:50,165
والدي بعد بيع الاعوجاج ...

598
00:57:50,166 --> 00:57:51,958
...رغم وجودها
لم يكن كافيا الدخن ...

599
00:57:52,875 --> 00:57:54,333
...كان يصنع العصيدة.

600
00:57:55,458 --> 00:57:58,416
اعتدنا أن يكون لدينا كوب واحد لكل منهما،
وهذا من شأنه أن يهدئ نصف جوعنا فقط.

601
00:57:59,500 --> 00:58:03,208
بعد أن ذهب عمه إلى الخارج،
نحن نأكل جيدا.

602
00:58:04,083 --> 00:58:06,791
عمتي ترتدي ما يكفي من الذهب.

603
00:58:09,125 --> 00:58:11,291
لكن الفرحة التي أضاءت عينها...!

604
00:58:14,208 --> 00:58:15,750
ماذا تحاول أن تقول؟

605
00:58:22,916 --> 00:58:25,875
سأحصل على التأشيرة الخاصة بي في
بضعة أسابيع، سأغادر.

606
00:58:27,125 --> 00:58:30,958
التوقف عن الثرثرة مثل هذا
وإيجاد طريقة للسفر إلى الخارج.

607
00:58:33,250 --> 00:58:35,582
ما يعيش متى
الحياة نفسها هي الثمن!

608
00:58:35,583 --> 00:58:36,875
أنا لا أريد ذلك كالاندار!

609
00:58:37,833 --> 00:58:39,416
بعد زواجه من نيلوفار..

610
00:58:40,416 --> 00:58:43,083
...أريد البقاء هنا و
نعيش حياة في حدود إمكانياتنا.

611
00:58:44,333 --> 00:58:47,415
ابو مهما كنت
القول يبدو فلسفيا.

612
00:58:47,416 --> 00:58:50,041
هل ستكون مستعدة لذلك
تعيش حياة صغيرة في حدود الوسائل؟

613
00:58:50,166 --> 00:58:52,083
حاول أولاً أن تفهم ما يدور في ذهنها.

614
00:59:19,583 --> 00:59:20,583
نيلوفار؟

615
01:00:01,250 --> 01:00:02,541
من ذاك؟

616
01:00:04,625 --> 01:00:05,875
من هذا؟

617
01:00:30,333 --> 01:00:31,833
من هو الجحيم؟

618
01:00:32,291 --> 01:00:33,333
نيلوفار؟

619
01:00:33,791 --> 01:00:34,958
مهلا، نيلوفار؟

620
01:00:35,500 --> 01:00:36,541
ماذا كان هذا الصوت؟

621
01:00:37,458 --> 01:00:38,666
من هو هناك؟

622
01:00:41,541 --> 01:00:43,291
- ماذا تخفي؟
- قبض عليه.

623
01:00:44,750 --> 01:00:46,791
احصل عليه.

624
01:00:47,833 --> 01:00:50,208
- إنه يركض.
- ماذا؟

625
01:00:51,291 --> 01:00:52,041
أعطها.

626
01:00:54,291 --> 01:00:56,874
توقف، من هو؟

627
01:00:56,875 --> 01:00:58,375
لماذا ذهبت إلى ذلك المنزل؟

628
01:00:59,666 --> 01:01:01,665
ماذا تخفي؟ اعطها.

629
01:01:01,666 --> 01:01:04,374
سأصفعك، استدر الآن.

630
01:01:04,375 --> 01:01:08,125
ما هذا؟ تسليمها لي.

631
01:01:18,125 --> 01:01:19,291
ما هذا؟

632
01:01:20,000 --> 01:01:22,332
احصل عليه محمد.

633
01:01:22,333 --> 01:01:25,415
إسماعيل، رفيق خذوه.

634
01:01:25,416 --> 01:01:29,625
احصل عليه، لا تتركه.

635
01:01:30,041 --> 01:01:36,250
(مطاردة فوضوية)

636
01:02:12,125 --> 01:02:15,375
ابو طاهر؟ هذا أنت؟

637
01:02:17,333 --> 01:02:20,375
السلام عليكم مهم
إعلان لأهل الملتقى.

638
01:02:20,500 --> 01:02:25,624
إن شاء الله بتاريخ 26/06/2002 في مسجدنا...

639
01:02:25,625 --> 01:02:28,415
ويحتفل بعيد الفطر..

640
01:02:28,416 --> 01:02:32,082
...خلال ذلك الوقت، من
جميع أنحاء تاميل نادو ...

641
01:02:32,083 --> 01:02:36,208
يقف في هذا المكان الرطب
لقد أعطاني فقط قدم الرياضي

642
01:02:44,208 --> 01:02:45,125
هنا.

643
01:02:47,416 --> 01:02:48,458
ماذا حدث يا أخي؟

644
01:02:49,250 --> 01:02:51,375
تم بناء المنزل بسقف مرتفع.

645
01:02:51,708 --> 01:02:53,332
وتحت هذا لدينا زنبرك.

646
01:02:53,333 --> 01:02:55,415
ركود المياه في
حفرة المنوال، ماذا تفعل الآن.

647
01:02:55,416 --> 01:02:57,082
أخي تنحى جانبا، وأنا سأعتني بالأمر.

648
01:02:57,083 --> 01:02:58,416
أخوك سوف يتعامل مع هذا

649
01:02:58,708 --> 01:03:00,583
يرجى التخلص من هذا في الفناء الخلفي.

650
01:03:11,958 --> 01:03:13,958
لن يفهم أخوك هذه النقطة أبدًا.

651
01:03:14,708 --> 01:03:16,708
لماذا يجب أن نتمسك به
هذه الحفرة تلوح في الأفق حتى الآن؟

652
01:03:21,666 --> 01:03:22,708
امير عزيز.

653
01:03:23,375 --> 01:03:24,666
تعال، تعال إلى أبي.

654
01:03:25,500 --> 01:03:26,458
يأتي!

655
01:03:42,000 --> 01:03:43,958
لماذا تمر
هذا الألم أخت الزوج؟

656
01:03:44,125 --> 01:03:45,875
كلاكما ليسا نشيطين مثل الأيام الخوالي.

657
01:03:47,000 --> 01:03:48,958
نحن لا نسمع النول
الصوت في هذه القرية بعد الآن.

658
01:03:50,416 --> 01:03:53,415
لا يمكننا العثور على أشخاص للإعدادية
المواد الخام بالنسبة لنا بعد الآن.

659
01:03:53,416 --> 01:03:55,208
ماذا تقترح؟

660
01:03:55,791 --> 01:03:57,541
لقد كبر الاطفال.

661
01:03:57,750 --> 01:04:00,166
ألا يجب أن نقدم الأفضل لهم؟

662
01:04:01,208 --> 01:04:03,458
فكر في قلق أخيك.

663
01:04:05,875 --> 01:04:08,375
من المفترض فقط الموتى
أن يوضع في القبر.

664
01:04:08,708 --> 01:04:09,583
لكن انظر إلينا.

665
01:04:09,875 --> 01:04:12,458
الذين يعيشون في هذه الحفرة في حين لا يزال على قيد الحياة.

666
01:04:31,750 --> 01:04:34,749
لدينا المسؤولية
ليتزوج أبو طاهر.

667
01:04:34,750 --> 01:04:35,791
نعم بالطبع.

668
01:04:36,708 --> 01:04:41,165
لقد مررنا بالخير والشر في
هذا المنزل للأجيال الثلاثة الماضية.

669
01:04:41,166 --> 01:04:42,583
سوف نرى أبو طاهر أيضاً.

670
01:04:42,833 --> 01:04:45,708
هل هذا الجيل بنات
ضبط في هذا العش الصغير؟

671
01:04:46,375 --> 01:04:48,666
لقد تم إدانة حياتنا
مع الالتواء والنول فقط.

672
01:04:59,625 --> 01:05:01,708
صديق أبو طاهر مهندس.

673
01:05:02,000 --> 01:05:03,332
لقد طلبت منه أن يأتي غدا.

674
01:05:03,333 --> 01:05:06,125
سنقوم بإغلاق نول الحفرة
ونرى ما هو التالي.

675
01:05:23,750 --> 01:05:27,833
أنت تحاول الذهاب
ضد الحبوب.

676
01:05:30,041 --> 01:05:33,041
أثار كل هذا الغطرسة
من المال الذي كسبته.

677
01:05:39,250 --> 01:05:41,916
جميعكم دفنوني أولاً..

678
01:05:42,083 --> 01:05:44,416
...قبل وضع الخاص بك
الأيدي على النول.

679
01:05:45,750 --> 01:05:48,541
كسب المال و
تطلب العيش بلا سقف!

680
01:05:48,916 --> 01:05:52,583
- أشياء يقولها الناس!
- أب! من فضلك انتظر يا أبي.

681
01:06:00,833 --> 01:06:03,708
مهلا، اذهب وألق نظرة على التحميل.

682
01:06:20,916 --> 01:06:21,999
يوسف.

683
01:06:22,000 --> 01:06:26,791
لماذا يذهب الناس إلى الخارج
ترك عائلاتهم وراءهم؟

684
01:06:27,583 --> 01:06:29,582
لتوفير أفضل
الحياة لعائلاتهم.

685
01:06:29,583 --> 01:06:31,291
ما هي السعادة الأخرى التي يبحثون عنها؟

686
01:06:31,833 --> 01:06:34,916
Sethuman أيضا لديه نفس القدر
الحقوق في هذا المنزل، يا أخي.

687
01:06:36,000 --> 01:06:38,750
إنه ذكي، سيفعل
إدارة حياته بطريقة أو بأخرى.

688
01:06:39,291 --> 01:06:41,500
وماذا عن أبو طاهر لدينا؟

689
01:06:42,708 --> 01:06:44,625
متى ستتزوجينه؟

690
01:06:45,250 --> 01:06:47,083
انه لا يصبح أصغر سنا.

691
01:06:47,583 --> 01:06:48,791
كيف أفعل ذلك؟

692
01:06:49,375 --> 01:06:51,916
كلما جاء في الإجازة..

693
01:06:52,416 --> 01:06:57,166
يؤجل قائلا انه سوف
الزواج بعد الاستقرار.

694
01:07:01,916 --> 01:07:02,750
هو...

695
01:07:04,166 --> 01:07:06,250
لم ينتقل من تلك الفتاة.

696
01:07:06,625 --> 01:07:10,416
اسمع، حتى أنت كنت كذلك
حريصة على الزواج من كاميلا.

697
01:07:10,750 --> 01:07:12,040
كنت المخلفات
لها لفترة من الوقت.

698
01:07:12,041 --> 01:07:13,125
هل تزوجتها؟

699
01:07:13,333 --> 01:07:17,666
وماذا عنك؟ شنباغام,
موثولاكشمي... والقائمة تطول.

700
01:07:18,125 --> 01:07:19,958
ومع ذلك فقد تزوجني أخيراً.

701
01:07:20,333 --> 01:07:21,708
ألسنا سعداء الآن؟

702
01:07:23,333 --> 01:07:25,625
ابحث عن عروس وتزوج أبو طاهر.

703
01:07:25,791 --> 01:07:27,500
سوف تتغير الأمور
عند وصول امرأة.

704
01:07:27,833 --> 01:07:28,583
يذهب.

705
01:07:29,000 --> 01:07:31,083
أنت تفعل هذا هكذا
يمكن أن يتمتع أبو بحياة جيدة.

706
01:08:01,875 --> 01:08:06,000
شخص واحد يغادر إلى الخارج يعني،
تم إغلاق نول حفرة واحدة في هذه المدينة.

707
01:08:06,583 --> 01:08:12,333
نول الحفرة الذي نجا
وانقطعت غيرة يوسف في ذلك اليوم.

708
01:08:12,958 --> 01:08:15,583
كان ذلك آخر نول الحفرة في المدينة.

709
01:08:25,958 --> 01:08:28,041
710
بيت الأجداد
تم إسقاطه.

710
01:08:28,375 --> 01:08:31,958
استغرق تقليد البلاط
وفي بيت يوسف أيضاً.

711
01:08:34,375 --> 01:08:39,250
رفعت سبل عيش المدينة من خلال
الأشخاص الذين غادروا الخارج للعمل.

712
01:08:40,875 --> 01:08:45,624
كما فقدت نول الحفرة وجودها بسبب
النمو المفاجئ للسلطة يلوح في الأفق.

713
01:08:45,625 --> 01:08:51,458
وكان يوسف أيضًا منهكًا
وسط التغيرات السريعة.

714
01:08:55,625 --> 01:08:58,416
ادارة البيت
تم نقله الآن إلى صالحة.

715
01:08:58,916 --> 01:09:00,332
لأكثر من ثلاثة أجيال..

716
01:09:00,333 --> 01:09:03,916
...صوت الحفرة تلوح في الأفق ذلك
وأجدادهم عاشوا بيننا..

717
01:09:04,208 --> 01:09:08,125
ولا يزال صدى في الأجداد
البيت هو ما آمن به يوسف.

718
01:09:20,250 --> 01:09:23,165
هل وجدت أي عروس لابنك حتى الآن؟

719
01:09:23,166 --> 01:09:24,291
ليس بعد.

720
01:09:24,416 --> 01:09:26,666
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك
شخص ما في دائرتك.

721
01:09:26,916 --> 01:09:30,124
وكانت مشيئة الله ذلك
لقد التقيت بك اليوم.

722
01:09:30,125 --> 01:09:32,541
بالأمس تحدثنا عن
حفيدة زوجي...

723
01:09:33,000 --> 01:09:35,958
... لمن نبحث
لعريس من عائلة جيدة.

724
01:09:36,125 --> 01:09:37,291
احصل على بعض من هذا الزنجبيل.

725
01:09:37,458 --> 01:09:38,458
هل هي فتاة لطيفة؟

726
01:09:38,666 --> 01:09:39,708
متعلم؟

727
01:09:40,666 --> 01:09:43,833
في كلية تيرونلفيلي،
لقد درست شيئا.

728
01:09:46,375 --> 01:09:47,208
زينات.

729
01:09:47,708 --> 01:09:49,499
هل يمكنك وضع كلمة مع
عن أبي طاهر؟

730
01:09:49,500 --> 01:09:51,541
لماذا أنت متردد في طرح ذلك؟

731
01:09:52,416 --> 01:09:53,415
أعني...

732
01:09:53,416 --> 01:09:56,750
- إذا أحضروا الماضي ...
- اسمع، الماضي قد مضى.

733
01:09:57,583 --> 01:09:58,500
لكن...

734
01:09:58,750 --> 01:10:02,958
عمر أبو طاهر... ربما
تكون مشكلة بالنسبة لهم

735
01:10:03,583 --> 01:10:06,416
لا، ماذا عن ذلك؟
دعونا نسألهم على أي حال.

736
01:10:07,333 --> 01:10:08,375
إرادة قوية.

737
01:10:11,000 --> 01:10:13,290
لقد زار أكثر من أربعة أو
خمس مرات خلال العطلات.

738
01:10:13,291 --> 01:10:15,082
كان بإمكانك تزويجه حينها.

739
01:10:15,083 --> 01:10:16,499
لا بأس، دعونا نرى
ما يمكننا القيام به.

740
01:10:16,500 --> 01:10:17,790
بعد غد...

741
01:10:17,791 --> 01:10:19,582
وستحضر اجتماع المهرجان.

742
01:10:19,583 --> 01:10:24,415
يمكنك أن تجتمع أنت وأخ يوسف
لها ومن هناك نناقش المزيد.

743
01:10:24,416 --> 01:10:26,915
- سوف تحبها بالتأكيد.
- تمام.

744
01:10:26,916 --> 01:10:29,624
التدريس من الكتاب المقدس-
"بسم الله"

745
01:10:29,625 --> 01:10:32,083
"الرحيم"

746
01:10:32,708 --> 01:10:34,874
"الرحيم"

747
01:10:34,875 --> 01:10:40,958
"إنا أنزلناه في..."

748
01:10:47,500 --> 01:10:49,291
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

749
01:10:49,500 --> 01:10:50,583
لقد وصل أبو.

750
01:10:50,875 --> 01:10:51,957
هبطت بسلام.

751
01:10:51,958 --> 01:10:55,415
أمطار غزيرة في نيدومانغادو
عمه. نحن نسلك طريقًا آخر.

752
01:10:55,416 --> 01:10:56,582
كن حذرا، تعال ببطء.

753
01:10:56,583 --> 01:10:58,375
ولا تنسونا من دعائكم
سوف نصل قريبا.

754
01:11:17,541 --> 01:11:18,874
ماماتو.

755
01:11:18,875 --> 01:11:20,250
لقد وصل ابننا، تعال.

756
01:11:39,416 --> 01:11:42,083
"أضف ملعقة من مسحوق الفلفل في المقلاة."

757
01:11:44,458 --> 01:11:45,415
صالحة.

758
01:11:45,416 --> 01:11:47,832
السلام عليكم.
السلام عليكم أيضا.

759
01:11:47,833 --> 01:11:49,624
هل سارت سنة ابن بيروجا على ما يرام؟

760
01:11:49,625 --> 01:11:51,583
الحمد لله،
سارت الأمور بشكل جيد!

761
01:11:51,791 --> 01:11:53,040
انها ليست مثل العصور القديمة.

762
01:11:53,041 --> 01:11:56,749
ذهبت إلى سانكارانكوفيل
رزاق يا دكتور، كان الأمر سريعًا.

763
01:11:56,750 --> 01:11:59,040
لم أتمكن من حضور Byroja
زواجها ولا سنة ابنها.

764
01:11:59,041 --> 01:12:01,582
إن شاء الله سأقوم بذلك
إلى عرس أبو طاهر.

765
01:12:01,583 --> 01:12:03,499
إن شاء الله
حجز التذاكر.

766
01:12:03,500 --> 01:12:06,166
في الوقت الراهن أبو
محادثات الزواج مستمرة.

767
01:12:07,541 --> 01:12:08,333
ابو.

768
01:12:08,916 --> 01:12:10,416
استمع لوالدك.

769
01:12:11,125 --> 01:12:14,125
والديك يرغبون في ذلك
أراك تتزوج، أليس كذلك؟

770
01:12:14,458 --> 01:12:15,958
بالمناسبة، أنت أيضًا تتقدم في السن.

771
01:12:17,250 --> 01:12:17,958
أخ.

772
01:12:18,708 --> 01:12:22,875
أنت الذي تأخذ
رعاية لي ولأطفالي.

773
01:12:23,791 --> 01:12:26,750
ألا نرغب في رؤيتك تتزوجين؟

774
01:12:28,625 --> 01:12:31,791
لقد سألت أخي منصور
مقابل المال الذي أعطيته له.

775
01:12:32,583 --> 01:12:35,000
أخطط لفتح أ
مطعم في الجزء الجنوبي من الأرض.

776
01:12:35,208 --> 01:12:37,250
والبقاء هنا مرة أخرى.

777
01:12:37,750 --> 01:12:39,041
يكفي وجودك هناك.

778
01:12:40,250 --> 01:12:40,957
ابو.

779
01:12:40,958 --> 01:12:42,707
لقد جربت أيضًا الكثير من الأشياء هنا.

780
01:12:42,708 --> 01:12:45,624
النسيج ومزارع الأغنام
لقد حاولت كل شيء، أليس كذلك؟

781
01:12:45,625 --> 01:12:47,791
ولكن لم ينجح شيء.

782
01:12:49,041 --> 01:12:51,707
تزوج أولا و
ثم حاول أي عمل.

783
01:12:51,708 --> 01:12:53,666
إلى متى ستفكر في الماضي؟

784
01:12:54,375 --> 01:12:56,041
على بركة الله ...

785
01:12:56,333 --> 01:12:58,000
...يبدو أن كل شيء يعمل لصالحنا.

786
01:12:59,625 --> 01:13:02,583
هل يمكنك الذهاب ومقابلة بارفين مرة واحدة يا عزيزتي؟

787
01:13:02,708 --> 01:13:04,833
لقد ناقشت كل شيء معها.

788
01:13:05,458 --> 01:13:07,125
سوف تحبها يا أبو.

789
01:13:31,708 --> 01:13:37,916
♪ لا تزال هناك حياة هنا
أمامك أن تعيش ♪

790
01:13:38,958 --> 01:13:45,041
♪ هناك من يتحملك هنا ♪

791
01:13:46,291 --> 01:13:52,041
♪ لا يوجد شيء هنا
لن يواجه التغيير ♪

792
01:13:53,541 --> 01:13:59,583
♪ لقد وصل الآن يومك للتغيير ♪

793
01:14:00,458 --> 01:14:08,165
♪ يا أيها الوحيد، لا تشتاق بعد الآن ♪

794
01:14:08,166 --> 01:14:15,290
♪ لا تبحث عن المفقود
وتوقف عن الأذى أيها الوحيد ♪

795
01:14:15,291 --> 01:14:20,750
♪ التغيير هو النور الإلهي السحري ♪

796
01:14:21,750 --> 01:14:27,790
♪ أن تعيش هذه الحياة بالطريقة التي تريدها
إنه كذلك، هذا هو الحال ♪

797
01:14:27,791 --> 01:14:28,666
بارفين؟

798
01:14:29,791 --> 01:14:32,707
- أين ستغادر؟
- أم! سأعود قريبا.

799
01:14:32,708 --> 01:14:35,458
سوف يتصل جانب العريس
الآن. ماذا يجب أن أقول لهم؟

800
01:14:36,291 --> 01:14:38,666
أخبرهم أننا نستطيع ذلك
مناقشة بعد العيد.

801
01:15:05,416 --> 01:15:11,832
"إن شاء الله سيكون هناك اجتماع
غدًا الساعة 5.00 مساءً بمناسبة العيد في مكتبتنا.

802
01:15:11,833 --> 01:15:17,416
(قرابين صلاة بكريد)

803
01:15:29,375 --> 01:15:30,749
سيثومان:
ارتداء السلسلة القديمة؟

804
01:15:30,750 --> 01:15:33,832
هي عمتنا. يتحدث
مع عمنا في مكالمة فيديو

805
01:15:33,833 --> 01:15:36,458
هل تريد أن ترى صورة أخي؟

806
01:15:37,083 --> 01:15:38,249
لقد التقطت هذه في دبي.

807
01:15:38,250 --> 01:15:39,207
- ينظر.
- دعني أرى.

808
01:15:39,208 --> 01:15:41,333
عزيزي، يرجى التحرك. يريد رؤيتها.

809
01:15:43,208 --> 01:15:45,875
إعتني بحبيبي أبو طاهر.

810
01:15:47,416 --> 01:15:49,500
لا تستمر في الدردشة،
تزين شعرها بالزهور.

811
01:15:52,000 --> 01:15:54,666
هل هذه هي الطريقة لوضع؟ أعطها لي.

812
01:16:04,833 --> 01:16:07,415
صالحة لم تسمح
لي أن دبوس الزهور.

813
01:16:07,416 --> 01:16:10,500
الاستماع، فإنها تزين الزهور ل
تحقق من طول شعر الفتاة.

814
01:16:10,708 --> 01:16:13,291
قررت هذه الفتاة أن تعلق
الزهور على الحجاب.

815
01:16:14,208 --> 01:16:16,416
عمتي، أنت ذكية حقا.

816
01:16:16,958 --> 01:16:18,083
ماذا يا ابو طاهر؟

817
01:16:18,416 --> 01:16:22,540
ذهبنا لرؤية الفتاة، وليس لإحضارها
لها على طول. لماذا تنتظر هنا؟

818
01:16:22,541 --> 01:16:24,790
لا يمكنك البقاء هادئا، أليس كذلك؟

819
01:16:24,791 --> 01:16:26,750
كم عدد المكالمات التي أجريتها؟

820
01:16:29,375 --> 01:16:30,375
أخ؟

821
01:16:31,250 --> 01:16:33,333
العروس جميلة و
مناسب جدًا لك.

822
01:16:34,000 --> 01:16:35,250
التقطت بعض الصور لها.

823
01:16:35,583 --> 01:16:36,790
إنه موجود في المعرض.

824
01:16:36,791 --> 01:16:37,874
ألق نظرة.

825
01:16:37,875 --> 01:16:39,791
لماذا تبدو حزينا؟

826
01:16:40,000 --> 01:16:41,625
من الأفضل أن تهدي شيئًا لي.

827
01:16:42,833 --> 01:16:44,416
لقد زيننا فقط
لها مع الزهور...

828
01:16:44,666 --> 01:16:46,208
لا شيء ثابت بعد.

829
01:16:46,333 --> 01:16:48,500
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

830
01:17:02,875 --> 01:17:04,916
حسنًا، دعنا نصل إلى الأمر.

831
01:17:05,083 --> 01:17:06,791
من منزل كانادي فابا...

832
01:17:07,125 --> 01:17:09,665
... محمد يوسف
الابن لسيد ابو طاهر.

833
01:17:09,666 --> 01:17:11,583
ساكن في الجنوب
جانب من مطحنة الأرز بيتا ...

834
01:17:12,000 --> 01:17:15,125
نحن هنا نطلب يد شاهول
ابنة حميد كاثيا بارفين.

835
01:17:15,625 --> 01:17:17,207
شاهول ما هو رأيك؟

836
01:17:17,208 --> 01:17:18,125
"الحمد لله"

837
01:17:18,791 --> 01:17:20,625
بخصوص هذا الاقتراح...

838
01:17:21,083 --> 01:17:22,625
.. القرار لها.

839
01:17:22,833 --> 01:17:24,000
عندما يتعلق الأمر بالزواج...

840
01:17:24,625 --> 01:17:26,375
...رأي الفتاة مهم.

841
01:17:26,583 --> 01:17:27,625
شاهول؟

842
01:17:28,041 --> 01:17:29,457
لماذا لا تسألها؟

843
01:17:29,458 --> 01:17:31,041
إن شاء الله
سيكون لي كلمة معها.

844
01:17:33,208 --> 01:17:34,083
عزيزتي بارفين.

845
01:17:34,541 --> 01:17:35,541
ماذا يجب أن أقول لهم؟

846
01:17:35,708 --> 01:17:37,250
ما رأيك يا أبي؟

847
01:17:39,166 --> 01:17:41,083
بالفعل العريس لديه
تجاوزت سن الزواج.

848
01:17:41,541 --> 01:17:43,833
كما أنهم مليونيرات جدد.

849
01:17:44,250 --> 01:17:46,750
ينبغي لهذه الأشياء
لا تزعج حياتك في وقت لاحق.

850
01:17:47,958 --> 01:17:49,500
قرارك نهائي يا عزيزي!

851
01:17:53,416 --> 01:17:59,375
(الكتب العربية)

852
01:18:05,166 --> 01:18:06,125
يوسف.

853
01:18:06,375 --> 01:18:08,415
اتخاذ الترتيبات اللازمة.

854
01:18:08,416 --> 01:18:10,166
وقد قبلت الفتاة الاقتراح.

855
01:18:13,708 --> 01:18:17,125
"مكتبة أنجومان والمركز الإسلامي"

856
01:18:42,791 --> 01:18:44,125
مشرف.
- نعم.

857
01:18:44,333 --> 01:18:45,833
هل يمكنك الاحتفاظ بهذه في الرف؟

858
01:18:52,333 --> 01:18:54,041
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

859
01:18:54,750 --> 01:18:57,791
لقد كنت تهرب من الزواج
لأسباب مختلفة قبل كل رحلة.

860
01:18:57,916 --> 01:19:00,291
ولكن يبدو أنك محاصر هذه المرة.

861
01:19:01,666 --> 01:19:02,708
لا شيء من هذا القبيل.

862
01:19:02,958 --> 01:19:04,041
ثم؟

863
01:19:07,083 --> 01:19:08,166
سآخذ إجازة.

864
01:19:08,625 --> 01:19:09,291
مرحبًا.

865
01:19:14,291 --> 01:19:15,875
هل تريد أن تقول لي أي شيء؟

866
01:19:44,041 --> 01:19:45,125
مهلا ميراشا.

867
01:19:45,291 --> 01:19:46,707
من الواضح أنه قفز على الحائط.

868
01:19:46,708 --> 01:19:47,832
ماذا حدث هناك؟

869
01:19:47,833 --> 01:19:48,874
هل رأيت أي شيء؟

870
01:19:48,875 --> 01:19:50,124
ماذا تتحدث؟

871
01:19:50,125 --> 01:19:53,165
شاب يتسلل إلى
المنزل الذي تعيش فيه الفتيات المراهقات؟

872
01:19:53,166 --> 01:19:53,625
يا!

873
01:19:54,125 --> 01:19:55,583
لا تتكهن كما يحلو لك.

874
01:19:56,083 --> 01:19:57,707
لا أنساك أ
والد فتاتين.

875
01:19:57,708 --> 01:19:59,790
لو كان قد تحدث معي
ابنتي في هذا الوقت المتأخر من الليل

876
01:19:59,791 --> 01:20:01,958
...كنت قد مشوهة
لها بحلق رأسها.

877
01:20:02,416 --> 01:20:03,375
مرحبًا ميراشا.

878
01:20:03,541 --> 01:20:05,207
ماذا تثرثر؟

879
01:20:05,208 --> 01:20:07,958
الثرثرة؟ اسأل
له. سيقول الحقيقة.

880
01:20:08,750 --> 01:20:10,957
ذهب إلى منزلها
من خلال شرفتي.

881
01:20:10,958 --> 01:20:14,208
لقد خرج من منزلها عندما طاردته.
رأيته.

882
01:20:14,416 --> 01:20:16,208
هل كان هناك بدون
لها دعوته؟

883
01:20:17,833 --> 01:20:18,665
ابو طاهر.

884
01:20:18,666 --> 01:20:19,666
ما هذا؟

885
01:20:21,083 --> 01:20:22,958
مهلا، لماذا تقف خاملا؟

886
01:20:23,333 --> 01:20:24,416
قل شيئا.

887
01:20:25,583 --> 01:20:26,833
كيف سيتكلم الآن؟

888
01:20:27,041 --> 01:20:29,875
- التحقيق مع الفتاة.
- هنا. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

889
01:20:30,458 --> 01:20:32,290
لماذا سحب امرأة من عائلتي؟

890
01:20:32,291 --> 01:20:33,749
إنها بريئة.

891
01:20:33,750 --> 01:20:35,040
هي طالبة جامعية.

892
01:20:35,041 --> 01:20:36,583
كانت تدرس في الشرفة

893
01:20:36,916 --> 01:20:38,125
سمعت صوتا في الخارج.

894
01:20:38,583 --> 01:20:40,915
لذلك جاءت إلى الخارج. هذا كل شيء.

895
01:20:40,916 --> 01:20:42,790
سليمان، اصمت!

896
01:20:42,791 --> 01:20:44,457
نحن نقوم بالتحقيق،
سيتم استجواب الجميع.

897
01:20:44,458 --> 01:20:47,750
حافظ على فخرك بداخلك
المنزل، هذا هو اجتماع القرية.

898
01:20:51,708 --> 01:20:52,791
- ناصر!
- نعم!

899
01:20:53,208 --> 01:20:56,541
أرسل زوجتك واسأل
الفتاة ماذا حدث حقا

900
01:20:56,875 --> 01:20:57,916
حسنًا يا أبي.

901
01:21:18,500 --> 01:21:20,166
ذهبت إلى هناك للسرقة.

902
01:21:22,375 --> 01:21:23,666
ذهبت لسرقة!

903
01:21:24,625 --> 01:21:26,208
ذهبت إلى هناك فقط للسرقة.

904
01:21:26,916 --> 01:21:28,500
ذهبت إلى هناك فقط للسرقة.

905
01:21:28,958 --> 01:21:30,208
ذهبت إلى هناك فقط للسرقة.

906
01:21:31,000 --> 01:21:33,249
ناصر يعود، وقد سلم نفسه.

907
01:21:33,250 --> 01:21:35,000
ذهبت إلى هناك فقط للسرقة.

908
01:21:35,416 --> 01:21:36,666
ذهبت لسرقة.

909
01:21:38,541 --> 01:21:39,915
ذهب للسرقة.

910
01:21:39,916 --> 01:21:41,291
كنت بحاجة لبعض المال.

911
01:21:41,791 --> 01:21:42,416
يا!

912
01:21:43,208 --> 01:21:45,791
إذا كنت بحاجة إلى المال فسوف تقفز فوق الجدران؟

913
01:21:48,333 --> 01:21:51,208
إنه يحكي قصة الديك والثور

914
01:21:51,333 --> 01:21:53,583
لا يمكننا أن نتسامح مع هذا السلوك.

915
01:21:54,083 --> 01:21:56,083
لدينا شاهد عيان أيضا.

916
01:21:56,416 --> 01:21:57,958
لقد قبل أيضًا جريمته.

917
01:21:58,083 --> 01:22:00,040
البانشيات لديه
قرر ما يلي...

918
01:22:00,041 --> 01:22:01,999
حتى يوافق على الغرامة التي يمكنه دفعها ...

919
01:22:02,000 --> 01:22:04,625
...سوف يُضرب عليه
مرة أخرى مع فروع التمر الهندي.

920
01:22:17,291 --> 01:22:20,124
هو... لم يسرق أي شيء صحيح!

921
01:22:20,125 --> 01:22:22,125
لماذا تحاول إنقاذه؟

922
01:22:22,333 --> 01:22:24,375
هو نفسه قبل جريمته.

923
01:22:24,500 --> 01:22:26,291
لماذا لا يفعل أحد أي شيء؟

924
01:22:26,500 --> 01:22:29,083
هل تعتقد أننا كذلك
جميع العاطلين عن العمل للجلوس هنا؟

925
01:22:29,750 --> 01:22:32,374
احتفظ بكبريائك جانبا
وتقبل الخطأ.

926
01:22:32,375 --> 01:22:33,915
اجلس.
الجميع يجلسون.

927
01:22:33,916 --> 01:22:36,332
وأي فخر بعد
ولادة ابن يسرق.

928
01:22:36,333 --> 01:22:42,124
كيف تجرؤ على الدفاع عن ابنك اللص!

929
01:22:42,125 --> 01:22:43,708
- يا!
- الجلوس الجميع!

930
01:22:46,375 --> 01:22:48,125
- اجلس.
- من تظن نفسك؟

931
01:22:48,666 --> 01:22:52,541
- اجلسوا يا شباب
- اجلس!

932
01:22:53,416 --> 01:22:54,958
ما نقرره سوف
يكون القرار النهائي!

933
01:22:55,250 --> 01:22:56,874
عليك أن تطيعنا.

934
01:22:56,875 --> 01:22:59,083
على المرء أن يطيع
قواعد هذه المدينة.

935
01:22:59,291 --> 01:23:01,333
يوسف! وهذا ينطبق عليك أيضا.

936
01:23:39,791 --> 01:23:40,625
نينار؟

937
01:23:42,541 --> 01:23:43,541
اضربه!

938
01:23:45,208 --> 01:23:46,125
يا نيلوفار!

939
01:23:46,958 --> 01:23:47,791
توقف عند هذا الحد.

940
01:23:48,125 --> 01:23:49,207
إلى أين أنت ذاهب؟

941
01:23:49,208 --> 01:23:51,874
- يا! اتركها.
- من فضلك لا تضرب الطفل.

942
01:23:51,875 --> 01:23:52,916
أنت تبتعد.

943
01:23:53,375 --> 01:23:53,999
أخت!

944
01:23:54,000 --> 01:23:56,374
- أم! لا تضربها.
- من فضلك لا تضرب الطفل!

945
01:23:56,375 --> 01:23:58,083
أم! أم!

946
01:23:58,541 --> 01:23:59,666
استمع لي!

947
01:24:00,625 --> 01:24:01,624
يا!

948
01:24:01,625 --> 01:24:03,124
شاهد موقفها!

949
01:24:03,125 --> 01:24:04,375
لن أشفق عليك!
انتظر وشاهد!

950
01:24:06,166 --> 01:24:06,791
يا!

951
01:24:07,250 --> 01:24:08,458
إلى أين أنت ذاهب؟

952
01:24:08,958 --> 01:24:10,375
هل أنا من ولدتك؟

953
01:24:10,583 --> 01:24:11,708
الشيطان!

954
01:24:11,875 --> 01:24:13,666
إلى أين أنت ذاهب؟
اذهب إلى الداخل!

955
01:24:14,000 --> 01:24:15,958
يا! إنه رجل.

956
01:24:16,083 --> 01:24:18,500
يمكنه إدارة هذا
العار والتغلب عليه.

957
01:24:18,708 --> 01:24:20,582
نحن النساء لا نستطيع أن نكون مثلهم.

958
01:24:20,583 --> 01:24:23,166
هل تعلم ماذا سيحدث لو
يكشف هذا للبانشايات؟

959
01:24:23,625 --> 01:24:25,250
سوف تكون مشوهًا ومحكومًا عليك مدى الحياة.

960
01:24:27,791 --> 01:24:28,916
أنت كارثة!

961
01:24:29,291 --> 01:24:31,791
لماذا لا تستمع إلينا؟

962
01:24:33,125 --> 01:24:36,041
هل رفعناك لنرى أنك تهلك؟

963
01:24:38,541 --> 01:24:39,375
إله!

964
01:24:44,833 --> 01:24:46,250
نحن نساء!

965
01:24:46,833 --> 01:24:52,082
حياتنا تقع بين هذه الجدران الأربعة
هذا هو وطننا وعالمنا وكل شيء.

966
01:24:52,083 --> 01:24:53,416
اخلع قميصك.

967
01:25:03,875 --> 01:25:05,000
أضعاف يديك.

968
01:25:08,291 --> 01:25:09,250
انحنى.

969
01:25:13,166 --> 01:25:14,666
1000 ريال غرامة!

970
01:25:22,666 --> 01:25:23,583
لا أستطيع تحمله.

971
01:25:23,875 --> 01:25:24,708
900 ريال؟

972
01:25:25,041 --> 01:25:25,916
هل تستطيع تحمله؟

973
01:25:26,125 --> 01:25:27,000
لا!

974
01:25:35,416 --> 01:25:36,500
800؟

975
01:25:37,833 --> 01:25:38,875
لا أستطيع تحمله.

976
01:25:49,833 --> 01:25:50,875
700؟

977
01:25:52,416 --> 01:25:53,333
لا.

978
01:26:01,625 --> 01:26:02,833
600؟

979
01:26:04,666 --> 01:26:05,666
لا أستطيع.. تحمل.

980
01:26:11,583 --> 01:26:12,791
500؟

981
01:26:24,541 --> 01:26:25,708
لا أستطيع تحمله.

982
01:26:30,416 --> 01:26:33,041
- هل تستطيع تحمل 300؟
- أستطيع تحمله.

983
01:26:34,375 --> 01:26:35,416
أستطيع تحمله.

984
01:26:40,958 --> 01:26:42,250
300 بأسعار معقولة!

985
01:26:43,708 --> 01:26:44,750
300 بسعر معقول..

986
01:26:47,000 --> 01:26:48,000
نعم!

987
01:26:48,750 --> 01:26:50,500
لا تضرب ابني!

988
01:26:52,833 --> 01:26:54,916
من فضلك لا تضرب ابني.

989
01:26:56,000 --> 01:26:59,291
كافٍ! 300 بأسعار معقولة!
لا تضرب ابني.

990
01:27:23,750 --> 01:27:27,083
لقد ذكر والدك بالفعل
عن الحادثة باختصار.

991
01:27:28,791 --> 01:27:31,958
كان والدك هو الذي
أقنعتني بالزواج منك.

992
01:27:32,291 --> 01:27:35,875
هل تعرف كم والدك
والعائلة تحدثت نيابة عنك؟

993
01:27:36,291 --> 01:27:39,666
لقد وافقت على حفل الزفاف كما لم أفعل
تريد أن تفوت هذه العائلة الجميلة.

994
01:27:40,000 --> 01:27:41,416
اتخاذ الترتيبات اللازمة لحفل الزفاف.

995
01:27:56,333 --> 01:28:03,250
♪ بينما الحب يغني تهويدة
ألن تتعلم أجنحتي الطيران ♪

996
01:28:03,875 --> 01:28:10,833
♪ حتى أثناء التحليق في الأراضي البعيدة، فإنني
الأقدام تقودني للمنزل إلى عشك ♪

997
01:28:11,375 --> 01:28:18,832
♪ الحياة طويلة وبعيدة، أنت كذلك
الشخص الذي يسير معي في الطريق ♪

998
01:28:18,833 --> 01:28:26,457
♪ في قفر الصحراء،
أنتِ نبع الحب المنبت ♪

999
01:28:26,458 --> 01:28:33,915
♪ في المحادثات التي لا تنتهي،
أصبحت الكلمات أكاليل حب ♪

1000
01:28:33,916 --> 01:28:41,791
♪ ليروي عطش السمكة وصل
السحابة الممطرة المليئة بالحب ♪

1001
01:28:52,958 --> 01:28:55,832
"لكل شخص الحق في رفض أي رأي. لكن لا
يحق للمرء منع التعبير عنه." - بيريار

1002
01:28:55,833 --> 01:29:01,541
في سيناريو اليوم هناك
حاجة الناس إلى التحدث.

1003
01:29:02,375 --> 01:29:04,290
من أبيات إنكويلاب

1004
01:29:04,291 --> 01:29:08,124
قد تكون أصواتنا رقيقة!
ومع ذلك علينا أن نتحدث!

1005
01:29:08,125 --> 01:29:10,083
نعم! علينا أن نتحدث!

1006
01:29:17,833 --> 01:29:20,249
إنهم يحبون روفينا كثيرًا.
- قد شاء الله

1007
01:29:20,250 --> 01:29:23,374
لقد وافق العريس على ذلك
الزواج في إجازته القادمة.

1008
01:29:23,375 --> 01:29:24,915
سوف أشارك العريس
الصورة معك.

1009
01:29:24,916 --> 01:29:27,500
سأل أبي إذا كان بإمكاننا التصرف
حفل زفافهم جنبا إلى جنب مع حفل زفافنا.

1010
01:29:28,166 --> 01:29:35,832
♪ الحب هو ما يتمسك
إلى الشمعة في العاصفة ♪

1011
01:29:35,833 --> 01:29:43,290
♪ عندما يفشل المرء ويسقط، فإنه
يستمر مثل حب الأم ♪

1012
01:29:43,291 --> 01:29:50,749
♪ في غابة الحب هذه، أنت
موسيقى من فرك أشجار الخيزران ♪

1013
01:29:50,750 --> 01:29:58,207
♪ أنت الشخص الذي أشتاق إليه
لبقية حياتي ♪

1014
01:29:58,208 --> 01:30:05,749
♪ مثل الضوء العجيب
هذا يبدو وكأنه نعمة ♪

1015
01:30:05,750 --> 01:30:13,332
♪ يا حبيبي قد أشبعت نظري ♪

1016
01:30:13,333 --> 01:30:20,665
♪ الحياة عبارة عن تكملة، وهي مستمرة
نحن فضوليون لعجائبها ♪

1017
01:30:20,666 --> 01:30:28,416
♪ رغبتي في العيش تبقى
الضرب، مرارًا وتكرارًا ♪

1018
01:30:34,208 --> 01:30:36,375
- كيف حالك يا أخي؟
- أنا جيدة يا أنيز!

1019
01:30:37,166 --> 01:30:40,040
- كيف تسير الاستعدادات للزواج؟
- الأمور تسير على ما يرام يا عم.

1020
01:30:40,041 --> 01:30:43,166
أخي هل تريد أن تنضم إلي في المحكمة؟
- بالتأكيد.

1021
01:30:44,750 --> 01:30:47,125
حتى النسيم يشعر وكأنه
مهد في وطننا.

1022
01:31:00,208 --> 01:31:01,666
هنا.

1023
01:31:03,875 --> 01:31:04,916
ثم أنيز.

1024
01:31:05,666 --> 01:31:08,082
هل تخطط لأخذ روفينا معك إلى الكويت؟

1025
01:31:08,083 --> 01:31:09,332
إن شاء الله
هذه هي الخطة.

1026
01:31:09,333 --> 01:31:11,708
لديك جواز سفر منظم
وتأشيرة لروفي أيضًا.

1027
01:31:16,250 --> 01:31:17,708
هل هناك أي فكرة للاستقرار هنا؟

1028
01:31:17,833 --> 01:31:20,041
بالطبع!
من منا لا يرغب في أن يكون هنا!

1029
01:31:20,875 --> 01:31:24,166
لقد عدت في حالة الطوارئ
أترك لأن أمي ليست على ما يرام.

1030
01:31:25,083 --> 01:31:27,333
لا بد لي من الزواج
قبل أن أعود هذه المرة.

1031
01:31:27,916 --> 01:31:31,125
لا أعرف إذا كانت أمي ستكون كذلك
على قيد الحياة عندما أعود في المرة القادمة.

1032
01:31:50,125 --> 01:31:51,458
سيدي، النظام من فضلك.

1033
01:31:56,125 --> 01:31:58,332
شوربة دجاج بالفلفل. واحدا تلو الآخر.

1034
01:31:58,333 --> 01:31:59,333
حسنًا يا سيدي. ثم؟

1035
01:31:59,750 --> 01:32:00,791
سوف تضع النظام في وقت لاحق.

1036
01:32:01,083 --> 01:32:02,750
- اعذرني!
- نعم سيدتي

1037
01:32:02,875 --> 01:32:04,958
أود أن أتناول حساء دجاج مان تشاو!

1038
01:32:06,000 --> 01:32:07,416
هذا هو المفضل لدي.

1039
01:32:09,833 --> 01:32:12,541
هل رأيت صفحتي على الانستغرام؟

1040
01:32:16,208 --> 01:32:18,416
أنيز يأخذ روفينا معه إلى الخليج.

1041
01:32:18,666 --> 01:32:20,083
نعم! قال لي.

1042
01:32:23,250 --> 01:32:25,916
أعمالي الترجمة في التاميل.

1043
01:32:27,333 --> 01:32:29,707
"طرفي الهلال الساطع"
شعر طاغور العلامة إقبال.

1044
01:32:29,708 --> 01:32:32,665
بخير! ماذا تخطط
أن تهديني في حفل زفافنا؟

1045
01:32:32,666 --> 01:32:35,291
من المفترض أن تفعل ذلك النساء
تقرر هدية الزفاف، أليس كذلك؟

1046
01:32:42,083 --> 01:32:45,040
لقد كان شهرين
منذ عودته، أليس كذلك؟

1047
01:32:45,041 --> 01:32:47,999
لقد قدمنا أموالنا لك
الزوج كفوائد البنك محرمة.

1048
01:32:48,000 --> 01:32:50,665
وهو ليس هنا الآن. لماذا
هل أنت لا تفهم؟

1049
01:32:50,666 --> 01:32:51,915
أطلب منه الخروج من هنا.

1050
01:32:51,916 --> 01:32:54,750
لماذا أنتم أيها الناس خلق
المشكلة عندما زوجي ليس هنا؟

1051
01:32:55,833 --> 01:32:58,833
لماذا تكذب؟ هل هو لا يختبئ في الداخل؟

1052
01:32:59,041 --> 01:33:00,749
إنه ليس هنا.

1053
01:33:00,750 --> 01:33:04,332
سأرى هل هو هناك أم لا!
أنت تتحرك جانبا!

1054
01:33:04,333 --> 01:33:05,624
- تحرك جانبا!
- اترك يدي!

1055
01:33:05,625 --> 01:33:09,124
- وقال انه سوف يكون مختبئا في الداخل
- لماذا تقتحمين هكذا؟

1056
01:33:09,125 --> 01:33:11,290
لا ينبغي لنا أن نترك دون
استعادة أموالنا!

1057
01:33:11,291 --> 01:33:13,415
لقد أخفيته هناك فقط. اذهب وألق نظرة!

1058
01:33:13,416 --> 01:33:15,749
- يذهب! اذهب إلى الداخل وابحث عنه.
- يجب أن نجده اليوم.

1059
01:33:15,750 --> 01:33:17,374
البحث تحت
السرير! في المطبخ؟

1060
01:33:17,375 --> 01:33:20,499
أكلوا أموالنا التي حصلنا عليها بشق الأنفس!

1061
01:33:20,500 --> 01:33:22,291
هذا الخاطئ الكاذب يختبئ في مكان ما!

1062
01:33:22,583 --> 01:33:25,749
- ألم أقل أنه ليس هنا! اذهب للخارج.
- سأجده بالتأكيد.

1063
01:33:25,750 --> 01:33:28,707
اذهب وتحقق في الطابق العلوي. اذهب بسرعة!

1064
01:33:28,708 --> 01:33:29,625
توقف عند هذا الحد.

1065
01:33:30,625 --> 01:33:33,290
اعذرني! إنه ليس هنا!

1066
01:33:33,291 --> 01:33:36,750
ألا تخجل من قيادة أ
الحياة في الآخرين بشق الأنفس المال؟

1067
01:33:37,666 --> 01:33:38,541
يا منصور!

1068
01:33:38,708 --> 01:33:40,499
- أنت تجلس هنا! أنت الاحتيال!
- اخلع يديك!

1069
01:33:40,500 --> 01:33:42,750
- تعال إلى الطابق السفلي!
- اخلع يديك! اخلع!

1070
01:33:43,166 --> 01:33:44,540
هل هربت إلى مكان ما؟

1071
01:33:44,541 --> 01:33:46,957
- تعال! تعال إلى الطابق السفلي.
- أنا في منزلي فقط. اتركني وحدي!

1072
01:33:46,958 --> 01:33:48,458
نحن لا نريد ذلك
أصدقك بعد الآن.

1073
01:33:48,708 --> 01:33:50,374
لن أذهب بدون
الحصول على أموالي مرة أخرى!

1074
01:33:50,375 --> 01:33:51,708
يأتي! أعطونا أموالنا!

1075
01:33:52,208 --> 01:33:55,207
أعد لنا أموالنا وإلا
العواقب ستكون أسوأ!

1076
01:33:55,208 --> 01:33:57,290
حتى أمس تلقيت
المال مني، أليس كذلك؟

1077
01:33:57,291 --> 01:33:59,332
تلك القبعة واللحية عار عليك
لخداعنا! هل أنت إنسان على الإطلاق؟

1078
01:33:59,333 --> 01:34:00,041
ماذا يا رفيق؟

1079
01:34:00,750 --> 01:34:02,290
انتظر! سنتحدث.

1080
01:34:02,291 --> 01:34:04,040
ماذا تحاول أن تقول الآن؟

1081
01:34:04,041 --> 01:34:04,875
ماستان!

1082
01:34:05,083 --> 01:34:07,040
- يجب أن نتحدث.
- لقد أعطينا أموالنا من باب الأمانة!

1083
01:34:07,041 --> 01:34:09,582
- لماذا أنت غاضب؟
- لا ينبغي لنا أن نستغني عن أمثاله.

1084
01:34:09,583 --> 01:34:12,833
اتصل بالشرطة!
- نعم احصل عليه.

1085
01:34:14,666 --> 01:34:17,083
يجب أن أكون الشخص الذي يتصل بالشرطة.

1086
01:34:17,458 --> 01:34:19,166
كما يا رفاق تهددني.

1087
01:34:19,666 --> 01:34:22,290
لقد استثمرت معرفة
المخاطر في العمل، أليس كذلك؟

1088
01:34:22,291 --> 01:34:23,958
أخ! لماذا تكذب؟

1089
01:34:24,416 --> 01:34:25,125
سلطان!

1090
01:34:25,416 --> 01:34:28,374
لقد تلقيت المال منك
بنفس الطريقة التي تلقيتها من الآخرين.

1091
01:34:28,375 --> 01:34:32,250
لقد أعطيت كل المال ل
الشركة بنفس الثقة التي كانت لديك.

1092
01:34:33,875 --> 01:34:34,916
بسبب كوفيد-19

1093
01:34:36,375 --> 01:34:37,874
العالم كله يواجه خسارة فادحة.

1094
01:34:37,875 --> 01:34:41,499
على الأقل إعطاء المبلغ الرئيسي؟
زواجي بعد اسبوع واحد فقط!

1095
01:34:41,500 --> 01:34:44,416
ابو طاهر! ليس لدي
المال معي الآن!

1096
01:34:44,708 --> 01:34:47,499
إذا استردت المال... إن شاء الله!
سأتصل بك وأعيده في الحال.

1097
01:34:47,500 --> 01:34:52,207
لقد خدعت زوجي
المال الذي حصلنا عليه بصعوبة! أنت آثم!

1098
01:34:52,208 --> 01:34:53,749
سوف تحترق في الجحيم!

1099
01:34:53,750 --> 01:34:55,749
لقد ابتلعت كل أموالي.

1100
01:34:55,750 --> 01:34:59,582
كل عملنا الشاق يضيع الآن!

1101
01:34:59,583 --> 01:35:05,207
أنت وشركاؤك سوف تتعفن حتى الموت!

1102
01:35:05,208 --> 01:35:07,790
الجميع يأتي!
فلنذهب جميعا إلى نقطة الالتقاء.

1103
01:35:07,791 --> 01:35:09,082
يمكننا أن نجد حلا هناك.

1104
01:35:09,083 --> 01:35:12,041
يبدو وكأنه ملك
ويتصرف مثل الشيطان.

1105
01:35:17,708 --> 01:35:20,250
لا ينبغي لنا أن نسمح والدي
تعرف على أمر منصور.

1106
01:35:20,541 --> 01:35:21,374
نعم.

1107
01:35:21,375 --> 01:35:24,707
هذه هي
الناس المحترمين، سيصلحون الصفقة بطريقة أو بأخرى.

1108
01:35:24,708 --> 01:35:27,166
لا تقلق، الله يسهل الأمور.

1109
01:35:29,916 --> 01:35:31,707
أبو طاهر لدينا سيتزوج.

1110
01:35:31,708 --> 01:35:33,957
إذا كنت تستطيع الانتهاء من
التعامل قريبا، فإنه سوف يكون مفيدا.

1111
01:35:33,958 --> 01:35:37,040
الحكومة الاخيرة
خططت لبناء مكتب Taluk هنا.

1112
01:35:37,041 --> 01:35:38,833
والتي من شأنها أن تزيد من قيمة الأرض.

1113
01:35:40,625 --> 01:35:42,707
العمل الجاد في الخارج...

1114
01:35:42,708 --> 01:35:44,707
...لقد استثمروا ذلك
المال على هذه الأراضي..

1115
01:35:44,708 --> 01:35:48,207
...كل شيء
ذهب هباءً، هذا الحجر هو كل ما لدينا.

1116
01:35:48,208 --> 01:35:50,832
أسبوع واحد أقل من اللازم للحصول على صفقة.

1117
01:35:50,833 --> 01:35:52,291
(سيد أبو طاهر)

1118
01:36:01,750 --> 01:36:04,541
وقد شاء الله ذلك. اعتقدت أنك
جاء لدعوتي لحضور حفل الزفاف الخاص بك!

1119
01:36:04,833 --> 01:36:05,958
لكنك هنا للحصول على قرض؟

1120
01:36:06,625 --> 01:36:07,458
ابو طاهر!

1121
01:36:07,958 --> 01:36:10,041
لقد كنت أيضًا في الخارج لمدة عشرين عامًا.

1122
01:36:10,500 --> 01:36:11,707
أملك الآن أربعة محلات تجارية.

1123
01:36:11,708 --> 01:36:14,957
لو لم نكن قد ذهبنا إلى الخارج ماذا
هل سيكون مصير مدينتنا؟

1124
01:36:14,958 --> 01:36:17,416
هل كنا نستطيع
للدراسة والتألق هنا؟

1125
01:36:17,916 --> 01:36:20,916
لماذا لا تعتبر
الذهاب إلى الخارج مرة أخرى؟

1126
01:36:22,916 --> 01:36:24,333
هل يجب عليك أخذ قرض...

1127
01:36:24,625 --> 01:36:27,041
...وبدء عمل تجاري بطريقة أو بأخرى
هنا؟ لماذا أنت مصر؟

1128
01:36:27,541 --> 01:36:29,250
في كل مرة سافرت فيها
كان لدي حاجة للوفاء بها.

1129
01:36:30,208 --> 01:36:32,083
كان علي أن أدفع الديون
من حفل زفاف أخواتي .

1130
01:36:32,583 --> 01:36:34,416
أخذت والدي إلى الحج مرة واحدة.

1131
01:36:35,500 --> 01:36:37,000
لدفع حصتي في بناء منزلنا.

1132
01:36:38,250 --> 01:36:40,083
معظم حياتي مرت على هذا النحو.

1133
01:36:40,333 --> 01:36:42,875
الأمور ليست هي نفسها
كما كانوا في زمن عمك.

1134
01:36:43,333 --> 01:36:44,874
يمكنك الحصول على تأشيرة عائلية.

1135
01:36:44,875 --> 01:36:48,333
خذ والديك هناك وعيش بسعادة!

1136
01:36:50,500 --> 01:36:52,583
أينما ذهبنا للعمل حول هذا العالم...

1137
01:36:54,333 --> 01:36:55,375
قلوبنا وأعيننا..

1138
01:36:56,083 --> 01:36:57,500
...يسعى فقط إلى مسقط رأسنا.

1139
01:37:00,458 --> 01:37:01,458
ابو طاهر!

1140
01:37:01,875 --> 01:37:04,000
كان بإمكانك الاتصال بي قبل أسبوع واحد.

1141
01:37:04,958 --> 01:37:07,166
اشترى أخي في القانون
10 سنت الأرض الأسبوع الماضي.

1142
01:37:10,416 --> 01:37:12,832
لديك بضعة مواقع
خلف ثيكا، أليس كذلك؟

1143
01:37:12,833 --> 01:37:14,999
- نعم يا عم!
- بالقرب من منزل جعفر؟

1144
01:37:15,000 --> 01:37:15,499
نعم عمي!

1145
01:37:15,500 --> 01:37:18,625
أنت تمتلك أيضًا منزلاً في وسط المدينة
شارع. منزل كبير، أليس كذلك؟

1146
01:37:19,666 --> 01:37:23,290
السعر الذي تحصل عليه مقابل قطعة أرض
هذا الشارع هو الأفضل في هذا العالم.

1147
01:37:23,291 --> 01:37:26,582
يمكنك بيعه بسعر جيد
وبناء منزلين في قطعة الأرض الأخرى...

1148
01:37:26,583 --> 01:37:27,916
...وتأجيرها.

1149
01:37:56,833 --> 01:37:59,165
- ديكورات الورد ؟
- نعم يا عم.

1150
01:37:59,166 --> 01:38:02,750
يجب أن تبدو جيدة مثل
واحدة تم إجراؤها في المسجد، فهمت؟

1151
01:38:02,875 --> 01:38:04,749
تغطية المنطقة بأكملها.

1152
01:38:04,750 --> 01:38:06,208
حسنًا يا عم، كما تريد.

1153
01:38:18,333 --> 01:38:19,583
ابو طاهر.

1154
01:38:21,375 --> 01:38:22,291
تعال الى هنا.

1155
01:38:29,000 --> 01:38:30,208
ماذا حدث؟

1156
01:38:30,750 --> 01:38:32,583
يبدو أنك تأتي وتغادر كما يحلو لك.

1157
01:38:33,458 --> 01:38:35,166
وجهك يبدو مملاً جداً.

1158
01:38:35,958 --> 01:38:38,166
يبدو أنك لا تأكل بشكل صحيح.

1159
01:38:39,125 --> 01:38:40,958
لن تشارك مع والدك؟

1160
01:38:41,083 --> 01:38:42,166
تعال الى هنا.

1161
01:39:02,875 --> 01:39:03,666
عزيزي!

1162
01:39:04,375 --> 01:39:05,916
ماذا حدث؟ من فضلك قل لي.

1163
01:39:10,666 --> 01:39:14,000
لقد فقدت كل المال الذي
أعطيت لأخي منصور.

1164
01:39:17,583 --> 01:39:18,833
يا الله!

1165
01:39:20,875 --> 01:39:22,625
لقد تعرضنا للغش؟

1166
01:39:26,625 --> 01:39:27,916
وماذا عن تكاليف الزواج؟

1167
01:39:29,291 --> 01:39:30,416
لا أعرف ماذا أفعل يا أبي!

1168
01:39:32,416 --> 01:39:33,166
أب.

1169
01:39:34,083 --> 01:39:35,250
في موقع ثيكا...

1170
01:39:35,458 --> 01:39:36,833
.. نستطيع أن نبني
زوجان من المنازل.

1171
01:39:37,333 --> 01:39:38,833
يمكننا استئجار واحدة...

1172
01:39:40,375 --> 01:39:42,000
...يمكننا أن نعيش في الآخر يا أبي.

1173
01:39:43,416 --> 01:39:44,583
ماذا عن المال؟

1174
01:39:50,416 --> 01:39:52,583
لقد تحدثت مع عمي أيضاً.

1175
01:39:55,458 --> 01:39:58,083
كما وافق على نفس الشيء.

1176
01:40:05,791 --> 01:40:06,541
أب!

1177
01:40:08,541 --> 01:40:09,666
هذا...

1178
01:40:10,916 --> 01:40:12,458
...سوف نبيع هذا المنزل.

1179
01:40:18,958 --> 01:40:23,916
(نداء الأذان)

1180
01:40:41,375 --> 01:40:43,625
كان هذا المنزل مرة واحدة
حيث ازدهرت الأنوال.

1181
01:40:45,208 --> 01:40:47,791
لقد ولدت الاستماع
على صوت النول.

1182
01:40:50,625 --> 01:40:52,583
لقد نشأت وأنا أستمع إلى نفس الشيء.

1183
01:40:55,041 --> 01:40:56,416
في نفس هذا المنزل...

1184
01:40:57,791 --> 01:41:00,333
…دع نعشي يستحم
وانطلق بسلام.

1185
01:41:32,333 --> 01:41:35,583
(نسج النول)

1186
01:42:05,250 --> 01:42:07,332
يا إلهي!

1187
01:42:07,333 --> 01:42:09,915
أبي، أرجوك استيقظ يا أبي!

1188
01:42:09,916 --> 01:42:10,833
أب!

1189
01:42:11,208 --> 01:42:13,333
أب!

1190
01:42:14,250 --> 01:42:16,166
أخ! أخ!

1191
01:42:16,708 --> 01:42:17,458
أم!

1192
01:42:18,083 --> 01:42:19,625
أم! من فضلك تعال.

1193
01:42:20,625 --> 01:42:24,290
السلام عليك يا نعي
إعلان للشعب.

1194
01:42:24,291 --> 01:42:28,582
عائلة كانادي فابا،
أخي سيتمان...

1195
01:42:28,583 --> 01:42:33,040
سيد أبو طاهر، بيروجا
ووالد ربيعة..

1196
01:42:33,041 --> 01:42:35,874
رحل محمد يوسف .

1197
01:42:35,875 --> 01:42:38,540
حقا إنا لله وإنا إليه راجعون
وإنا إليه راجعون.

1198
01:42:38,541 --> 01:42:43,540
جنازة أخينا العزيز
السلام عليكم غدا الساعة 11.00 صباحا...

1199
01:42:43,541 --> 01:42:47,124
.. سيتم تشييع جنازته
في مسجد نينا محمد.

1200
01:42:47,125 --> 01:42:52,666
نطلب منكم أيها الناس
للانضمام إلينا في الصلاة.

1201
01:43:05,083 --> 01:43:20,125
♪ إنا لله وإنا إليه راجعون
وإنا إليه راجعون ♪

1202
01:43:21,583 --> 01:43:42,000
♪ إنا لله وإنا إليه راجعون
وإنا إليه راجعون ♪

1203
01:43:47,250 --> 01:43:53,833
♪ من هذه الحياة وهم ♪

1204
01:43:54,625 --> 01:44:00,708
♪ يختفي الظلام ♪

1205
01:44:02,333 --> 01:44:09,416
♪ مرحباً بالنعمة الإلهية ♪

1206
01:44:10,375 --> 01:44:17,041
♪ يفتح النور الجديد ♪

1207
01:44:18,208 --> 01:44:21,625
♪ استحم بماء دافئ ♪

1208
01:44:22,125 --> 01:44:29,166
♪ مزين بقطعة قماش بيضاء نقية ♪

1209
01:44:30,541 --> 01:44:37,041
♪ ينام يا عزيزي ♪

1210
01:44:37,166 --> 01:44:45,083
♪ أتمنى لك راحة جيدة، راحة جيدة ♪

1211
01:44:45,958 --> 01:44:50,874
♪ من أي مكان وصلنا إلى هنا ♪

1212
01:44:50,875 --> 01:44:57,666
♪ هو المكان الذي نعود إليه الآن ♪

1213
01:44:58,666 --> 01:45:05,790
♪ نترك الغصن الذي عشنا فيه ♪

1214
01:45:05,791 --> 01:45:14,166
♪ والآن نعود
لمن أرسلنا ♪

1215
01:45:24,875 --> 01:45:28,708
نظف وانضم إلينا بسرعة للصلاة.

1216
01:45:30,666 --> 01:45:31,916
أبو طاهر، تفضل هنا.

1217
01:45:36,541 --> 01:45:37,791
السلام عليكم.

1218
01:45:39,291 --> 01:45:41,166
عندما كان والدي على قيد الحياة...

1219
01:45:41,833 --> 01:45:43,291
من خلال كلامه أو فعله..

1220
01:45:44,750 --> 01:45:46,083
...إذا كان قد أذى أحدا...

1221
01:45:48,000 --> 01:45:49,541
….في سبيل الله، يرجى العفو عنه.

1222
01:45:54,916 --> 01:45:57,000
ولو كان قد اقترض أي قرض..

1223
01:45:59,625 --> 01:46:01,291
...باعتباري ابنه، سأتحمل المسؤولية.

1224
01:46:07,541 --> 01:46:09,250
من فضلكم صلوا من أجل والدي.

1225
01:46:09,916 --> 01:46:11,000
السلام عليكم.

1226
01:46:18,625 --> 01:46:21,583
الله أكبر

1227
01:46:25,000 --> 01:46:27,166
الله أكبر

1228
01:46:29,833 --> 01:46:32,375
الله أكبر

1229
01:46:35,708 --> 01:46:38,458
الله أكبر

1230
01:46:40,333 --> 01:46:46,958
- الصلاة-

1231
01:46:48,750 --> 01:46:54,791
- الصلاة-

1232
01:47:16,333 --> 01:47:18,458
السلام عليكم،
سيثومان.

1233
01:47:20,791 --> 01:47:21,708
ابو طاهر.

1234
01:47:24,208 --> 01:47:26,416
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

1235
01:47:27,000 --> 01:47:28,041
ابو طاهر؟

1236
01:47:30,250 --> 01:47:31,333
يا إلهي!

1237
01:47:32,500 --> 01:47:34,583
أهكذا أراك يا أخي؟!

1238
01:47:36,291 --> 01:47:38,250
لقد أخطأت بالإغلاق
نول الحفرة، لهذا السبب...

1239
01:47:39,500 --> 01:47:42,291
لا أستطيع أن أكون جزءا
من طقوسه الأخيرة الآن.

1240
01:47:43,250 --> 01:47:45,041
لا أستطيع حتى رؤية وجهه للمرة الأخيرة!

1241
01:47:46,375 --> 01:47:48,250
الحياة قاسية،
يا إلهي!

1242
01:47:48,833 --> 01:47:49,958
ابو طاهر!

1243
01:47:51,166 --> 01:47:53,333
لم أتمكن من الوقوف بجانبك في مثل هذا الوقت!

1244
01:47:54,166 --> 01:47:55,541
ابو طاهر!

1245
01:47:57,250 --> 01:48:00,250
أخي العزيز لم أستطع
تحمل لرؤية وجهك!

1246
01:48:16,166 --> 01:48:18,416
من فضلك تحرك، صديقه قادم.

1247
01:48:26,291 --> 01:48:28,791
عزيزي يوسف!

1248
01:48:31,500 --> 01:48:33,208
كيف سأتحمل هذا!؟

1249
01:48:38,791 --> 01:48:40,250
عزيزي أبو!

1250
01:48:40,375 --> 01:48:55,500
♪ إنا لله وإنا إليه راجعون
وإنا إليه راجعون ♪

1251
01:49:13,625 --> 01:49:15,625
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

1252
01:49:16,250 --> 01:49:17,291
هل أكلت؟

1253
01:49:19,208 --> 01:49:21,916
لا ينبغي للحزن أن يستمر
أكثر من ثلاثة أيام.

1254
01:49:22,375 --> 01:49:24,333
النبي صلى الله عليه وسلم
وقد قال السالم: صحيح.

1255
01:49:25,333 --> 01:49:26,458
كن قويا!

1256
01:49:27,375 --> 01:49:29,375
لقد تحدثت مع عمي مرة واحدة فقط.

1257
01:49:29,500 --> 01:49:31,791
لكن أعتقد أنه كذلك
جيدة مثل والدي.

1258
01:49:32,833 --> 01:49:35,958
وكانت أمنيته الأخيرة أن يرانا نتزوج.

1259
01:49:36,875 --> 01:49:38,333
أردت أن أبدأ عملاً تجاريًا هنا..

1260
01:49:38,875 --> 01:49:40,750
...كنت عنيدًا في الاستقرار هنا.

1261
01:49:42,750 --> 01:49:45,125
أشعر أنني فقدت والدي
بسبب عنادي.

1262
01:49:45,333 --> 01:49:46,125
عزيزي.

1263
01:49:46,291 --> 01:49:47,416
سوف نصلي معا.

1264
01:49:47,791 --> 01:49:48,624
لا يزال...

1265
01:49:48,625 --> 01:49:51,541
كم سيحصل على البركة
من الوفاة في الصلاة.

1266
01:49:52,250 --> 01:49:54,416
على الأقل يمكننا أن نعزي
أنفسنا نفكر في ذلك.

1267
01:50:05,041 --> 01:50:05,791
ابو!

1268
01:50:06,333 --> 01:50:07,875
نعم عمة!

1269
01:50:08,750 --> 01:50:11,000
- ألم تنم بعد؟
- على أن.

1270
01:50:13,416 --> 01:50:14,708
ماذا فعلت من أجل المال؟

1271
01:50:15,416 --> 01:50:16,458
ماذا تفعل العمة؟

1272
01:50:16,833 --> 01:50:19,208
أن يتقدم شبرًا، ويتراجع ذراعًا إلى الخلف.

1273
01:50:23,750 --> 01:50:27,250
لقد طلبت من المدينة بأكملها
مساعدة ولكن لم أفكر أبدا في هذه العمة؟

1274
01:50:42,083 --> 01:50:44,166
أنا لم أحملك في بلدي
يا رحم مازلت أنت ابني يا أبو.

1275
01:50:46,208 --> 01:50:48,000
أنت وأمير نفس الشيء بالنسبة لي.

1276
01:50:51,708 --> 01:50:53,333
كل هذه السنوات يجري
منفصل عن عمه...

1277
01:50:54,208 --> 01:50:57,083
...هذه هي السعادة الوحيدة
لقد أنقذت لنفسك.

1278
01:50:59,208 --> 01:51:00,333
من فضلك خذ هذا مرة أخرى.

1279
01:51:03,375 --> 01:51:05,541
كنت تعتقد أن هذا هو ما سيجعل سعيدا!

1280
01:51:34,333 --> 01:51:36,249
أمي على Iddah
(فترة حداد يجب على المرأة أن تلتزمها بعد وفاة زوجها).

1281
01:51:36,250 --> 01:51:38,250
ألا يمكنهم الانتظار أربعة أشهر فقط؟

1282
01:51:39,291 --> 01:51:40,791
لقد شرحنا ذلك عدة مرات.

1283
01:51:42,208 --> 01:51:44,250
هل علينا حتى أن نشرح هذا؟

1284
01:51:45,166 --> 01:51:47,208
ومن يعرف ما الذي يدور في ذهن أبو طاهر؟

1285
01:51:47,375 --> 01:51:48,333
شقيق الزوج.

1286
01:51:48,875 --> 01:51:52,250
من الصعب حقًا إحضاره
هذا في هذه الحالة.

1287
01:51:52,625 --> 01:51:54,291
ولكن ليس لدينا طريقة أخرى.

1288
01:51:54,541 --> 01:51:56,249
هذا لا يتعلق فقط بالعائلتين.

1289
01:51:56,250 --> 01:51:58,165
عائلة أنيز مرتبطة أيضًا.

1290
01:51:58,166 --> 01:51:59,416
علينا أن نأخذ في الاعتبار أنيز أيضًا.

1291
01:52:03,000 --> 01:52:04,499
حسنًا، تناول قضمة أولاً.

1292
01:52:04,500 --> 01:52:05,458
إرادة قوية!
سنتحدث عن ذلك.

1293
01:52:05,625 --> 01:52:08,750
أعني، إذا كان لدينا أصغر سنا
صهره يغادر إلى الخارج.

1294
01:52:08,875 --> 01:52:10,957
وسوف يستغرق منه زوجين
من سنوات العودة.

1295
01:52:10,958 --> 01:52:13,207
والدته مريضة أيضا.

1296
01:52:13,208 --> 01:52:15,375
صهر،
فمن المنطقي.

1297
01:52:15,833 --> 01:52:17,707
لقد جاء العريس في إجازة طارئة.

1298
01:52:17,708 --> 01:52:20,290
احصل على أصغر سنا الخاص بك
ابنة متزوجة الآن.

1299
01:52:20,291 --> 01:52:21,832
يمكنها أيضًا إكمال
فترة حدادها.

1300
01:52:21,833 --> 01:52:24,540
يمكننا ترتيب أبو وبارفين
الزواج في وقت لاحق بطريقة كبيرة.

1301
01:52:24,541 --> 01:52:25,375
ساهول؟

1302
01:52:25,541 --> 01:52:28,165
كيفية الزواج من الأصغر سنا
واحد بينما الأكبر في المنزل؟

1303
01:52:28,166 --> 01:52:29,541
الأصغر يرفض.

1304
01:52:29,666 --> 01:52:30,832
ماذا تقول؟

1305
01:52:30,833 --> 01:52:33,540
لم يكن لخيرونيسا
الأصغر تزوج قبلها؟

1306
01:52:33,541 --> 01:52:35,082
مثل هذه الأشياء تحدث في كل مكان.

1307
01:52:35,083 --> 01:52:38,207
تم تزويج الكثير منهم
بينما كانت أمي في حداد.

1308
01:52:38,208 --> 01:52:39,999
هذا طبيعي
عندما تنشأ الحالة.

1309
01:52:40,000 --> 01:52:42,415
يا! لماذا أنت
تسبب المتاعب هنا؟

1310
01:52:42,416 --> 01:52:45,207
إذا كنت تريد يمكنك الحصول على
متزوج، وهذا ما نقوله.

1311
01:52:45,208 --> 01:52:46,333
ابنه قانونياً.

1312
01:52:46,833 --> 01:52:48,332
ليس عليك أن تغضب.

1313
01:52:48,333 --> 01:52:51,333
ابقوا هادئين أيها الشيوخ
يناقشون، أليس كذلك؟

1314
01:52:53,041 --> 01:52:56,458
لا يمكننا تحمل زواجين متتاليين.

1315
01:52:56,833 --> 01:52:58,208
نحن لا نملك هذا القدر من الثروة.

1316
01:52:58,500 --> 01:53:00,541
تحاول إجراء كليهما
حفلات الزفاف في حساب واحد؟

1317
01:53:01,125 --> 01:53:02,499
اعترف بذلك.

1318
01:53:02,500 --> 01:53:04,166
وأي فخر في إخفاء ذلك؟

1319
01:53:04,541 --> 01:53:06,750
سوف نعتني بصهرنا
نفقة الزواج.

1320
01:53:07,458 --> 01:53:10,500
هدم المنزل والمبنى القديم
طابقين بأموال أجنبية..

1321
01:53:10,833 --> 01:53:12,291
...سوف تجعلك فخورا؟

1322
01:53:13,166 --> 01:53:16,040
هل نسيت التعرض للضرب بسبب السرقة؟

1323
01:53:16,041 --> 01:53:18,207
زميل عديمة الفائدة!
أنت تتجاوز حدودك.

1324
01:53:18,208 --> 01:53:19,999
اخرج! أو غير ذلك
سوف تحطيم وجهك.

1325
01:53:20,000 --> 01:53:22,291
مهلا، الحصول على العنف أثناء التحدث!؟

1326
01:53:22,708 --> 01:53:24,375
جلب العار للعائلة!

1327
01:53:24,791 --> 01:53:25,583
انظر هنا!

1328
01:53:26,041 --> 01:53:27,625
ليست هناك حاجة للعنف.

1329
01:53:28,000 --> 01:53:31,083
ظروفك هي ظروفك!
وظروفنا هي ظروفنا.

1330
01:53:31,916 --> 01:53:35,332
لا تنسوا أننا في بيت عزاء.

1331
01:53:35,333 --> 01:53:36,374
يا أنيز!

1332
01:53:36,375 --> 01:53:37,749
لماذا يأتون إلينا بالغضب؟

1333
01:53:37,750 --> 01:53:39,082
والدتك سوف
تتحسن وتعيش.

1334
01:53:39,083 --> 01:53:41,540
لماذا لا تتزوج
بعد عودتك في المرة القادمة؟

1335
01:53:41,541 --> 01:53:43,749
أنت لا تزال شابا.
أنت لم تبلغ من العمر، أليس كذلك؟

1336
01:53:43,750 --> 01:53:45,958
تقصد مثله؟

1337
01:53:46,958 --> 01:53:48,624
جيد! سوف تبدو جيدة.

1338
01:53:48,625 --> 01:53:52,041
عندما يكونان زوجين، الناس
سوف يسخر منهم كأب وابنته!

1339
01:53:53,291 --> 01:53:55,082
يا ربيعة
لا تذهب إلى هناك.

1340
01:53:55,083 --> 01:53:56,583
- الشيوخ يناقشون
- اتركيني يا عمتي

1341
01:53:58,125 --> 01:53:59,500
ما هي مشكلتك مع عمره؟

1342
01:53:59,791 --> 01:54:01,833
كيف عدم احترام لك؟

1343
01:54:02,166 --> 01:54:04,875
قررنا تقديم أ
نوعية الحياة لتلك الفتاة المسكينة...

1344
01:54:05,125 --> 01:54:06,624
- أنت تتحدث كما يحلو لك!
- ربيعة!

1345
01:54:06,625 --> 01:54:08,666
ماذا تفعل؟
اذهب للداخل.

1346
01:54:08,833 --> 01:54:10,332
زميل عديمة الفائدة!
ما هذا أخي الزوج؟

1347
01:54:10,333 --> 01:54:12,332
أنت تسمح له بذلك
يتكلم بما يريد؟

1348
01:54:12,333 --> 01:54:14,707
ما رأيك في نفسك؟
- بيروجا، ادخل.

1349
01:54:14,708 --> 01:54:17,332
غير قادر على الترتيب
زواجين منفصلين!

1350
01:54:17,333 --> 01:54:19,665
لا تتحدث عن عائلتنا!
اذهب وتحدث معه إذا كنت تجرؤ!

1351
01:54:19,666 --> 01:54:22,374
كبار السن يتحدثون، أليس كذلك؟
لماذا تتصرفون هكذا يا فتيات؟

1352
01:54:22,375 --> 01:54:24,415
هل سيحدث هذا
لو كان يوسف حيا؟

1353
01:54:24,416 --> 01:54:25,833
كل شيء بسببك!

1354
01:54:26,000 --> 01:54:28,082
لماذا تتحدث مثل احمق؟

1355
01:54:28,083 --> 01:54:30,750
اخرج، دمر كل شيء!

1356
01:54:38,666 --> 01:54:39,541
يستمع.

1357
01:54:40,083 --> 01:54:42,125
لم نأخذ في الاعتبار عمرك أو ثروتك.

1358
01:54:42,791 --> 01:54:44,208
ابنتنا أحببته.

1359
01:54:44,625 --> 01:54:46,041
قبلنا.
لم تقاوم.

1360
01:54:47,500 --> 01:54:50,333
الله يراقبنا،
هذا يكفي.

1361
01:54:54,791 --> 01:54:57,833
السلام عليكم. آت،
سأكون هناك في بضع دقائق.

1362
01:55:03,291 --> 01:55:05,332
لماذا لا تزال تنتظر؟ دعنا نذهب.

1363
01:55:05,333 --> 01:55:06,499
- يأتي.
- اتركني.

1364
01:55:06,500 --> 01:55:09,082
أحمق يرفض الاستماع حتى الآن.
اغرب عن وجهي.

1365
01:55:09,083 --> 01:55:11,457
الله وحده يعلم من سيفعل
العيش والموت حتى المرة القادمة!

1366
01:55:11,458 --> 01:55:13,749
أنتم جميعا قلقون بشأن
الشخص الذي لم يعد.

1367
01:55:13,750 --> 01:55:16,999
إذا كنت تراعي عقد أمي
في حياتها لتراني أتزوج..

1368
01:55:17,000 --> 01:55:18,540
…لن تتكلم بهذه الطريقة.

1369
01:55:18,541 --> 01:55:19,625
سأغادر.

1370
01:55:20,000 --> 01:55:21,583
دع والدتي تموت!

1371
01:55:22,166 --> 01:55:24,041
أرسل لها النعش بشكل جيد!

1372
01:55:30,458 --> 01:55:31,750
لماذا تبكي يا عزيزي؟

1373
01:55:32,791 --> 01:55:34,750
اذهب وقابل بارفين.

1374
01:55:35,083 --> 01:55:36,583
- أبو!
- أم!

1375
01:55:37,500 --> 01:55:40,125
دع الزواج يحدث
كما كان مخططا.

1376
01:55:41,875 --> 01:55:42,916
هذه رغبة والدتك.

1377
01:55:43,666 --> 01:55:44,458
حسنا أمي.

1378
01:57:47,458 --> 01:57:49,458
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

1379
01:57:49,750 --> 01:57:50,541
بارفين.

1380
01:57:51,250 --> 01:57:52,750
أود أن أحصل على
كلمة معك بارفين.

1381
01:57:55,333 --> 01:57:56,625
قابلني في المكتبة.

1382
01:58:05,708 --> 01:58:07,458
- يمكنك الذهاب.
- نعم.

1383
01:58:17,458 --> 01:58:19,708
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

1384
01:58:28,083 --> 01:58:30,875
الزواج من أجل المساعدة، مثل بعض الأعمال الخيرية؟

1385
01:58:32,708 --> 01:58:34,500
أردت بالفعل
لشرح هذا.

1386
01:58:34,791 --> 01:58:38,375
خرجت الأمور عن السيطرة في
في المنزل، لم أفعل شيئا بارفين.

1387
01:58:38,791 --> 01:58:40,000
لماذا لم تفعل شيئا؟

1388
01:58:41,791 --> 01:58:43,750
لم أتحدث بأي شيء إلى أي شخص.

1389
01:58:44,416 --> 01:58:45,875
لماذا لم تفعل؟

1390
01:58:47,250 --> 01:58:48,833
لماذا لم تقف معي؟

1391
01:58:53,541 --> 01:58:56,583
بارفين، هناك فقط
بقي يومين لحفل الزفاف.

1392
01:58:58,000 --> 01:59:00,875
دعونا ننسى تلك الكارثة.

1393
01:59:18,416 --> 01:59:19,541
هذا يحتاج إلى أن يكون مغلقا.

1394
01:59:50,708 --> 01:59:53,749
"في النهاية، سنفعل
ولا تذكر كلام أعدائنا،

1395
01:59:53,750 --> 01:59:56,625
لكن الصمت
من أصدقائنا" الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور.

1396
02:00:52,875 --> 02:00:55,583
يبدو وكأنه كتلة من الطريق أمامك.

1397
02:00:58,583 --> 02:00:59,999
ألا تفهم ما أقول؟

1398
02:01:00,000 --> 02:01:02,707
هناك انهيار أرضي، لا يمكنك الذهاب في هذا الاتجاه.

1399
02:01:02,708 --> 02:01:07,040
كم مرة أفعل
أكرر، لا يمكنك الذهاب بهذه الطريقة.

1400
02:01:07,041 --> 02:01:09,957
سيدي، علينا أن نصل إلى مطار تريفاندروم.

1401
02:01:09,958 --> 02:01:12,249
إذا كان الأمر عاجلاً فاتبع هذا الاتجاه.

1402
02:01:12,250 --> 02:01:16,041
- سوف تحصل على سيارة جيب لنقلك إلى المطار.
- شكرا لك يا سيدي.

1403
02:01:24,083 --> 02:01:27,457
مشيئة الله ليست ل
ارحل يا أبا طاهر.

1404
02:01:27,458 --> 02:01:31,165
لا بد أنها تحدثت من
الغضب، شاهد ماذا يحدث..

1405
02:01:31,166 --> 02:01:34,875
...سوف تتصل بك بشكل صحيح
قبل أن تصعد على متن الطائرة.

1406
02:01:35,750 --> 02:01:37,458
دعونا نعود.

1407
02:02:17,541 --> 02:02:26,750
♪ ألسنا مجرد جلد
دمى معلقة بخيط ♪

1408
02:02:28,208 --> 02:02:33,624
♪ الحياة تقدم المئات
من المنصة والتنكر ♪

1409
02:02:33,625 --> 02:02:37,416
♪ لا يمكن أن يكون هناك شيء
الذي لم يرى كل شيء ♪

1410
02:02:38,958 --> 02:02:43,583
♪ ليلي المائي الوحيد في الغابة المفقودة ♪

1411
02:02:44,333 --> 02:02:49,208
♪ أنر الطريق إلى العش يا عزيزي الله ♪

1412
02:02:49,708 --> 02:02:55,040
♪ سرب السمك الضائع في السراب ♪

1413
02:02:55,041 --> 02:03:00,290
♪ لن تقوم بتمديد
المحيط لهم يا عزيزي الله ♪

1414
02:03:00,291 --> 02:03:11,625
♪ ألسنا مجرد جلد
دمى معلقة بخيط ♪

1415
02:03:33,625 --> 02:03:38,790
♪ من ينتهي مع من ♪

1416
02:03:38,791 --> 02:03:44,332
♪ ليس قرارًا بشريًا ♪

1417
02:03:44,333 --> 02:03:48,457
♪ عندما الأرض
مشتاق للمطر ♪

1418
02:03:48,458 --> 02:03:52,250
ستصل إلى الطريق بعد التسلق
، سوف تحصل على خدمة التوصيل إلى المطار.

1419
02:03:52,375 --> 02:03:54,874
♪ الغيوم لا تمر فقط ♪

1420
02:03:54,875 --> 02:04:00,290
♪ المرء هنا ليتعلم ما تعلمه الحياة ♪

1421
02:04:00,291 --> 02:04:05,665
♪ كل شيء يتطور ويتغير مع الزمن ♪

1422
02:04:05,666 --> 02:04:11,791
♪ الحكمة تولد من خلال الدموع ♪

1423
02:05:30,625 --> 02:05:31,666
كيف حالك؟

1424
02:05:33,666 --> 02:05:35,416
الحمد لله، أنا بخير.

1425
02:05:37,833 --> 02:05:39,083
ماذا عنك؟

1426
02:05:42,416 --> 02:05:44,500
أبو سألتك كيف حالك؟

1427
02:05:46,083 --> 02:05:48,458
لديك مثل هذا الصوت الجميل.

1428
02:05:56,208 --> 02:05:58,208
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى نتحدث.

1429
02:06:04,166 --> 02:06:07,041
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام أيضاً.

1430
02:06:17,583 --> 02:06:18,916
ما اسمك؟

1431
02:06:20,125 --> 02:06:21,500
أجب عليه.

1432
02:06:23,916 --> 02:06:25,333
هيا مريم.

1433
02:06:26,333 --> 02:06:27,916
سأذهب لتفقد طائري.

1434
02:06:32,458 --> 02:06:33,541
ماذا تفعل؟

1435
02:06:33,833 --> 02:06:35,458
لديها أخ أكبر.

1436
02:06:37,666 --> 02:06:38,749
يا فتح.

1437
02:06:38,750 --> 02:06:41,500
- نعم.
- تعال الى هنا.

1438
02:06:49,708 --> 02:06:51,750
مهلا، لقد تلقيت مكالمة.

1439
02:06:57,875 --> 02:06:59,583
السلام عليك يا أبي.

1440
02:06:59,833 --> 02:07:01,291
يعيش في الخارج.

1441
02:07:02,833 --> 02:07:04,291
نحن لسنا في شروط التحدث الآن.

1442
02:07:10,000 --> 02:07:11,625
كيف يمكن لأربعة جدران فقط أن تصبح منزلاً؟

1443
02:07:16,250 --> 02:07:17,457
لقد بدأت الانفصال.

1444
02:07:17,458 --> 02:07:21,791
"الخلع" هو طلاق إسلامي
الإجراء الذي بدأته الزوجة.

1445
02:07:35,958 --> 02:07:40,290
لإرسال واستقبال الناس ل
أراضٍ أجنبية تبحث عن لقمة العيش..

1446
02:07:40,291 --> 02:07:43,374
...حوالي ستين مركبة تعبر هذا
طريق التل على حدود TN- كيرالا كل يوم.

1447
02:07:43,375 --> 02:07:47,207
السفر ليس قصة المسافر وحده. ذلك
وهو أيضًا من الأشخاص الذين يرسلون وينتظرون.

1448
02:07:47,208 --> 02:07:53,375
هذا الفيلم هو إهداء صادق لهؤلاء المسافرين، أيها الناس
إرسال وحبيبي في انتظار وصولهم.